INACCURATE DATA - vertaling in Nederlands

• onjuiste gegevens
• onnauwkeurige gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Inaccurate data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Under EID regulations, farmers are fined for inaccurate data, despite serious faults with the technology.
In het kader van de regelgeving inzake elektronische identificatie worden boeren beboet voor het aanleveren van onjuiste gegevens, ondanks het feit dat de technologie ernstige gebreken vertoont.

Commissioner Fischer-Boel underlined that the dropping prices in the apple sector were mostly due to the lack of transparency of the market and inaccurate data on imports.
Commissielid Fischer Boel benadrukte dat de prijsdaling in de appelsector vooral het gevolg is van het gebrek aan transparantie op de markt en onnauwkeurige cijfers over de invoer.

every reasonable step must be taken to erase inaccurate data.
elke redelijk stap moet worden ondernomen om onnauwkeurige gegevens te wissen.

This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected,
Dit stelt u in staat om eventuele onvolledige of onjuiste gegevens die wij van u bewaren te laten corrigeren,

The report states that the Integrated Administration and Control System is being undermined by inaccurate data, incomplete cross-checks
In het verslag wordt vastgesteld dat het geïntegreerde beheers- en controlesysteem door onnauwkeurige gegevens, onvolledige kruiscontroles

This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected,
Hierdoor kunt u eventuele onvolledige of onjuiste gegevens die we over u hebben corrigeren,

been provided to the acceptance or otherwise entering into the Agreement by Customer inaccurate data Sloppop is entitled only to meet its obligations after the correct data is received.
op andere wijze aangaan van de Overeenkomst door Klant onjuiste gegevens zijn verstrekt, heeft Sloppop het recht om pas aan haar verplichting te voldoen nadat de juiste gegevens zijn ontvangen.

This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected,
Hiermee kunt u zorgen dat onvolledige of onjuiste gegevens die wij over u bezitten gecorrigeerd worden,

the data provided and consequently no sanctions are applied in case inaccurate data is provided.
dientengevolge worden er geen sancties toegepast ingeval er onjuiste gegevens worden verstrekt.

to otherwise input any inaccurate data in this device.
op een andere manier onjuiste gegevens in te voeren op dit apparaat.

they shall complete missing data and correct inaccurate data.
mogelijk is vullen zij ontbrekende gegevens in en rectificeren zij onjuiste gegevens.

it is liable to either detach or provide inaccurate data.
sprake is van coking, kan het loskomen of kunnen de geleverde gegevens onnauwkeurig zijn.

to ensure that inaccurate data are swiftly corrected,
te waarborgen dat onnauwkeurige gegevens snel worden gecorrigeerd,

mistakenly delivered misinformation or inaccurate data will become a thing of the past.
onbewuste verschaffing van verkeerde informatie of onnauwkeurige gegevens in de toekomst tot het verleden gaat behoren.

for submitting incorrect documents, reducing the period for data collection and rapid correction of inaccurate data as well as speeding up the exchange of information on intra-Community transactions.
de termijnen voor het verzamelen van de juiste gegevens worden verkort, onnauwkeurige gegevens snel worden gecorrigeerd en de uitwisseling van gegevens over intracommunautaire transacties wordt bespoedigd.

a wrong diagnosis by the healthcare professional based on inaccurate data; an error by an IT specialist;
een verkeerde diagnose door de gezondheidswerker op basis van onnauwkeurige gegevens, een fout door een IT-specialist,

Right to rectification of any inaccurate data;
Het recht op rectificatie van eventuele onjuiste gegevens;

The Commission laments the existence of inaccurate data about certificates.
De Commissie betreurt dat de gegevens over getuigschriften soms onnauwkeurig zijn.

The data subject has the right to modify or rectify inaccurate data.
U hebt het recht om ons te verzoeken uw onjuiste persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren.

Consequently, managers were making decisions based on inaccurate data especially where there are multiple products.
Hierdoor maakten managers besluiten gebaseerd op onjuiste of onvoldoende gegevens, vooral als er sprake was van meerdere producten en diensten.