INCLUDING AT LEAST - vertaling in Nederlands

• waaronder minstens
• inclusief minstens
• waaronder tenminste
• waaronder minimaal
• waarvan minstens
• waarvan tenminste
• waarvan minimaal

Voorbeelden van het gebruik van Including at least in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

December 1999 in Saudi Arabia, including at least five cases of cross amputation,
amputaties tussen 1981 en december 1999 in Saoedi-Arabië, inclusief ten minstens vijf gevallen van kruislingse amputatie,

regional economic integration organisations, including at least the US, Japan or the EC,
organisaties voor regionale economische integratie, waartoe tenminste de Verenigde Staten,

which may also be expressed with the equivalent ECTS credits, including at least.
een opleiding van ten minste vijf jaar of het in ECTS-studiepunten uitgedrukte equivalent hiervan, waarvan ten minste.

functions assumed by the organisations and including at least.
functies worden omschreven en die minimaal behelst.

features of the securities?', a brief description of the securities being offered and/or admitted to trading including at least.
van de effecten?","> een beknopte beschrijving van de effecten die worden aangeboden en/of tot de handel worden toegelaten, met vermelding van ten minste de volgende gegevens.

On April 30, 1975, while two hundred thousand South Vietnamese including at least four hundred priests
Terwijl tweehonderdduizend Zuid-Vietnamezen het land ontvluchten, waaronder minstens vierhonderd priesters en 56 katholieken,

include eligible territorial units facing a common sea basin belonging to several participating countries, including at least one Member State and one partner country and/or the Russian Federation.
geëigende territoriale niveau en omvatten in aanmerking komende territoriale eenheden die aan een zee ligt die behoort tot diverse deelnemende landen, waaronder tenminste één lidstaat en één partnerland en/of de Russische Federatie.

The applicant also presented information from two main studies looking at the effects of pantoprazole 20 mg in a total of 563 adults who had symptoms of acid reflux, including at least one episode of heartburn in the three days before the studies began.
De firma overlegde daarnaast gegevens van twee hoofdonderzoeken waarin werd gekeken naar de werkzaamheid van pantoprazol 20 mg bij in totaal 563 volwassenen met symptomen van reflux, waaronder minimaal één aanval van brandend maagzuur in de drie dagen voor aanvang van het onderzoek.

Traditional" herbal medicinal products are a sub group of herbal medicinal products that have been in use for at least 30 years, including at least 15 years in the EU, and that are intended to be used without the supervision of a medical practitioner and are not administered by injection.
Traditionele" kruidengeneesmiddelen vormen een subgroep van kruidengeneesmiddelen: ze zijn al minstens 30 jaar(waarvan minstens 15 jaar in de EU) in de handel, kunnen zonder toezicht van een arts worden gebruikt en worden zonder injectie toegediend.

have been exposed to treatment with an un-registered preparation of BH4, including at least 35 who received therapy≥ 2 months.
4 jaar met PKU, blootgesteld zijn aan een behandeling met een niet-geregistreerd preparaat van BH4, inclusief tenminste 35 die 2 maanden of langer zijn behandeld.

Member States shall put in place effective mechanisms to encourage reporting of breaches of this Regulation to competent authorities, including at least:(a) specific procedures for the receipt of reports of breaches
De lidstaten zorgen voor doeltreffende mechanismen om het melden van inbreuken op deze verordening bij de bevoegde autoriteiten te stimuleren, waaronder ten minste:(a) specifieke procedures voor het ontvangen en in behandeling nemen van meldingen van inbreuken;(b)

credit risk, including at least.
te bewaken en in te perken, waaronder ten minste.

within 10 days of the deployment in those zones of the international mechanisms, including at least 200 observers from the European Union,
die terugtrekking moet plaatsvinden binnen 10 dagen nadat in deze gebieden de internationale mechanismen, waaronder minstens 200 waarnemers van de Europese Unie,

when outbreak of clinical disease was confirmed i.e. animals in at least 30% of the pens sharing the same airspace showed clinical signs of SRD, including at least 10% animals per pen within 1 day;
waarbij de uitbraak van de klinische ziekte was bevestigd d.w.z. dieren in minstens 30% van de hokken die dezelfde lucht delen vertoonden klinische symptomen van PRD, inclusief minstens 10% van de dieren per hok binnen 1 dag;

ensure that the final composition of the Paediatric Committee covers the scientific areas relevant to paediatric medicinal products, and including at least: pharmaceutical development,
samen om te waarborgen dat de uiteindelijke samenstelling van het Comité kindergeneeskunde alle wetenschapsgebieden bestrijkt die van belang zijn voor pediatrische geneesmiddelen, waaronder ten minste de farmaceutische ontwikkeling,

the other Member States including at least.
de andere lidstaten waarin ten minste wordt vermeld.

of the Statutes set out in Annex I, including at least EUR 200 million from the Founding Members other than the Union
van de in bijlage I vastgestelde statuten, met inbegrip van minstens EUR 200 miljoen van de andere stichtende leden dan de Unie en de met die leden gelieerde entiteiten

freedoms and legitimate interests, including at least the right to obtain the intervention of a person on the part of the controller,
alsook uw rechtmatige belangen te garanderen, waartoe minstens het recht op bewerkstelliging van het ingrijpen van een persoon door de verantwoordelijke,

Our Valencia mosaics include at least 87% recycled glass
Onze Valencia-collectie bevat tenminste 87% gerecycled glas

An extended breakfast includes at least one hot beverage e.g.
Een uitgebreid ontbijt omvat minstens één warme drank bijv.