INCLUDING FRANCE - vertaling in Nederlands

• waaronder frankrijk
• met inbegrip van frankrijk
• inclusief frankrijk
• inbegrepen frankrijk
• ook frankrijk

Voorbeelden van het gebruik van Including france in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Five EU Member States, including France, have not recognised Kosovo's independence.
(FR) Vijf lidstaten van de EU, waaronder Frankrijk, hebben de onafhankelijkheid van Kosovo niet erkend.

also has offices in other Member States, including France.
heeft ook kantoren in andere lidstaten, waaronder Frankrijk.

S Robeco opens offices in various European countries, including France, Luxembourg and Switzerland.
Jaren '80- Robeco opent kantoren in verschillende Europese landen, waaronder Frankrijk, Luxemburg en Zwitserland.

they now have offices in 13 different countries, including France, Spain, Italy,
hebben ze nu kantoren in 13 verschillende landen, waaronder Frankrijk, Spanje, Italië,

Today, 22 modern states have a coastline on the Mediterranean Sea including France.
Vandaag de dag zijn er 22 moderne staten die grenzen aan de Middellandse Zee, waaronder Frankrijk.

Some countries, including France and the United Kingdom,
Sommige landen zoals Frankrijk en Groot-Brittannië zetten hen in,

Other countries, including France and the United Kingdom,
Andere landen, zoals Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk,

Some countries including France, Finland and Belgium have already started to change petrol pumps over to the euro.
In sommige landen zoals Frankrijk, Finland en België is reeds een aanvang gemaakt met de aanpassing van de benzinepompen.

It has subsidiary operations in severalEURopean markets, including France, Germany, Italy,
Het bedrijf heeft dochterondernemingen in verschillendeEURopese landen, onder meer in Frankrijk, Duitsland, Italië,

Top quality wines from around the world, including France, Italy, Spain,
Top kwaliteit wijnen vanuit de hele wereld, zoals Frankrijk, Italië, Spanje,

It has subsidiary operations in several EURopean markets, including France, Germany, Italy,
Het bedrijf heeft dochterondernemingen in verschillende EURopese landen, onder meer in Frankrijk, Duitsland, ItaliŽ,

Companies including France Telecom, Mediaset,
Bedrijven zoals France Telecom, Mediaset,

Such cooperation already exists in several countries, including France, the Netherlands, Finland and Norway.
Een dergelijke samenwerking bestaat al in verschillende landen, zoals Frankrijk, Nederland, Finland en Noorwegen.

horse meat is a dietary staple in many European countries, including France, Belgium, Germany and Switzerland.
gefokt voor de vleesproductie, paardenvlees komt in veel diëten voor in veel Europese landen, onder andere Frankrijk, België, Zwitserland en Duitsland.

Here, the Flemish and Dutch teams will be taking on the winners of other participating countries, including France, Belgium, Italy
Hier nemen het beste Vlaamse en Nederlandse team het op tegen de winnaars uit deelnemende landen zoals Frankrijk, België, Italië

The Council also noted that most Member States, including France and Luxembourg, will not be taking up the option available to them under the directive of postponing application of Article 5, on the opening hours of customs stations.
De Raad heeft bovendien opgemerkt dat het merendeel van de Lid-Staten, met inbegrip van Frankrijk en Luxemburg, geen beroep zullen doen op het recht waarover zij krachtens de richtlijn beschikken om de toepassing van artikel 5 te beperken tot de openingsuren van de grensposten.

The Commission is pleased to present a report giving complete results for all the Member States, including France which, for the last report, failed to submit results for 1999 and 2000.
De Commissie is verheugd in dit verslag de volledige resultaten te kunnen vermelden voor alle lidstaten samen, inclusief Frankrijk, dat voor het vorige verslag met betrekking tot de badseizoenen 1999 en 2000 geen resultaten had meegedeeld.

controlled the cultures of Europe including France and other countries.
de culturen van Europa beheersten, inclusief Frankrijk, en andere landen.

GW said on 28 July it had also filed to get the medicine approved under the EURope Union's mutual recognition procedure in other selected markets, including France, Germany and Italy.
GW zei op 28 juli dat ook een aanvraag is ingediend voor andere markten, inbegrepen Frankrijk, Duitsland en ItaliŽ, volgens de in de EU geldende algemene voorwaarden.

GW said on 28 July it had also filed to get the medicine approved under theEURope Union's mutual recognition procedure in other selected markets, including France, Germany and Italy.
GW zei op 28 juli dat ook een aanvraag is ingediend voor andere markten, inbegrepen Frankrijk, Duitsland en Italië, volgens de in de EU geldende algemene voorwaarden.