INCREASED UNDERSTANDING - vertaling in Nederlands

• verhoogde begrip
• meer inzicht
• toegenomen begrip
• toegenomen kennis

Voorbeelden van het gebruik van Increased understanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will be enhanced by an increased understanding and control of plant
Dit zal worden bevorderd door meer inzicht in en controle op het metabolisme van planten

However, thanks to our increased understanding of e-learning(how and when it should be used)
Nu we echter meer inzicht beginnen te krijgen in e-learning(met name in de vraag hoe

Increased understanding about the EU, acquaintance with the historical foundations
Meer inzicht in de EU, bekendheid met de historische grondslagen

The minister's ultimate goal is for each member of the congregation to leave the Church with a greater level of spiritual awareness as a result of the truths partaken in the service and an increased understanding of how to apply these truths to his
Het uiteindelijke doel van de voorganger is dat elk lid van de congregatie de Kerk verlaat met een grotere mate van spiritueel bewustzijn als gevolg van de waarheden die men heeft opgedaan in de dienst en een toegenomen inzicht in hoe deze waarheden toe te passen op zijn

Sharing knowledge increases understanding and facilitates a new, broader perspective.
Het delen van kennis vergroot inzicht en biedt een nieuw, breder perspectief.

It shows that there is increasing understanding for the fact that efficient transport is crucial to economic development.
Dat toont aan dat er steeds meer begrip is voor het feit dat effectief transport van doorslaggevend belang is voor de economische ontwikkeling.

driven by an increasing understanding of the business benefits the connected vehicle can bring to organisations.
gedreven door toenemend bewustzijn in de zakelijke voordelen die connected voertuigen organisaties kunnen opleveren.

driven by an increasing understanding of the business benefits the connected vehicle can bring to organizations,' said Johan Fagerberg,
gedreven door de toegenomen kennis over de zakelijke voordelen die verbonden voertuigen biedt voor organisaties,' zegt Johan Fagerberg,

In the last thirty years there has been an increasing understanding by companies, as well as politicians and observers, that some companies, on a voluntary basis, also have considerable potential to benefit stakeholders through programmes of corporate social responsibility.
In de afgelopen dertig jaar is bij ondernemingen, maar ook bij politici en waarnemers het inzicht gegroeid dat sommige ondernemingen op vrijwillige basis heel wat mogelijkheden hebben om de behoeften van hun stakeholders door programma's voor sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen te bevredigen.

one clear effect of the Year was to demonstrate the relevance of ICD to a wide range of policy areas and increase understanding of the need for coherence
waardevol effect van het Jaar dat het belang van de interculturele dialoog voor een breed scala aan beleidsterreinen werd aangetoond en dat het besef groeide van de noodzaak van de samenhang van

Increased understanding of European cultural diversity.
Een beter begrip van de Europese culturele diversiteit.

An increased understanding of environmental regulations
Een beter begrip van de regelgeving op milieugebied

Such analysis and increased understanding- to be investigated by the Taskforce- will lay a sound foundation for further necessary policy developments.
Dergelijke studies en een beter begrip- te onderzoeken door de task force- zullen een goed uitgangspunt voor de nodige bijkomende beleidsontwikkelingen vormen.

This has fostered dialogue and increased understanding between departments of the different challenges their colleagues encounter.
Dit heeft de dialoog bevorderd en geleid tot meer inzicht in de verschillende uitdagingen waar collega's van andere afdelingen mee te maken krijgen.

The initiatives furthermore contributed to an increased understanding of the main objectives
Daarnaast droegen de initiatieven bij aan een beter begrip van de hoofddoelstellingen en beleidsprioriteiten van de EWS

Increased understanding of those facts induced the Council to ask Coreper to go away and, as the conclusions of the Council show, prepare a more detailed position
Beter inzicht in deze feiten heeft de Raad doen besluiten het Coreper terug te sturen om een gedetailleerder standpunt voor te bereiden voor de Raad Algemene Zaken van april,

As little is known about how soil life reacts to human activities, increased understanding is required while at the same time policy needs to ensure the protection of soil biodiversity for precautionary reasons.
Omdat nog weinig bekend is over de respons van de bodemorganismen op menselijke ingrepen, is het van het belang dat terzake meer kennis wordt vergaard; tegelijk moet echter een beleid worden gevoerd dat- uit voorzorg- de bescherming van de bodembiodiversiteit garandeert.

It helps to increase understanding and to improve working relationships.
Het helpt om begrip te verhogen en werkrelaties te verbeteren.

Increase understanding of the application of EU law to sport;
Vergroten van de kennis over de toepassing van het EU-recht op sportzaken;

end users an increased understanding of the U.S. hardwood resource,
eindgebruikers vanuit het buitenland een beter inzicht in Amerikaans hardhout te geven,