INCREASINGLY SOPHISTICATED - vertaling in Nederlands

• steeds geavanceerdere
• steeds verfijndere
• steeds geavanceerder
• steeds meer geavanceerde
• steeds geraffineerdere
• steeds geraffineerder
• steeds meer verfijnd
• steeds verfijnder
• steeds complexere
• steeds ingenieuzer
• alsmaar meer gesofisticeerd

Voorbeelden van het gebruik van Increasingly sophisticated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

buyers in are increasingly sophisticated and adventurous, demanding more choice.
kopers worden steeds verfijnder en avontuurlijk, veeleisende meer keuze.

Always giving you the best, with increasingly sophisticated tools designed to enhance performance.
Zodat u steeds het beste krijgt, met steeds meer verfijnde hulpmiddelen, ontworpen om steeds betere prestaties te leveren.

The capacity to use and design increasingly sophisticated and complex legislative
De capaciteit om steeds verfijnder en ingewikkelder regelgevings- en controlesystemen te ontwerpen

As both malware and anti-malware become increasingly sophisticated, cybercriminals look for other weak links in the chain.
Naarmate malware en anti-malware geavanceerder worden, zoeken cybercriminelen naar andere zwakke schakels in de keten.

And what about the famous Basque cuisine- increasingly sophisticated, daring and exquisite.
En wat te denken van de beroemde Baskische keuken- meer verfijnd, durf en exquise.

As Post Neon, they have continued to develop increasingly sophisticated virtual 3D content.
Als Post Neon zijn ze samen doorgegaan met het ontwerpen van steeds geavanceerdere virtuele 3D-content.

Technological innovation and change in this key sector have a crucial influence on changes in manufacturing industries that use increasingly sophisticated and highly automated machinery.
Technologische innovatie en omschakelingen in deze sector zijn van grote invloed op productiebedrijven die gebruik maken van steeds geavanceerdere en sterk geautomatiseerde machines.

criminal activities are becoming increasingly sophisticated and internationalised1.
de criminele activiteiten worden steeds meer gesofisticeerd en geïnternationaliseerd1;

efficient and increasingly sophisticated, they normalize the audio.
efficiënte en meer verfijnd, ze normaliseren de audio.

Today, manufacturers are under more pressure than ever to respond to evolving market demand by rapidly developing increasingly sophisticated equipment and machinery.
Vandaag de dag staan fabrikanten zijn onder meer druk dan ooit om te reageren op de veranderende vraag van de markt door het snel ontwikkelen van steeds meer geavanceerde apparatuur en machines.

For other forms of malware- ones which rely on not being as in-your-face as ransomware- increasingly sophisticated evasion techniques are aiding the cybercriminal cause.
Voor andere vormen van malware- degenen die afhankelijk zijn van het niet in-your-face als ransomware- steeds meer geraffineerde fraude technieken zijn medeplichtigheid aan de cybercrimineel veroorzaken.

The Challenge Realising that increasingly sophisticated websites needed a powerful platform on which to run, Sander Cruiming founded Cloud
Sander Cruiming, oprichter van Cloud Provider realiseerde zich dat steeds geavanceerdere websites een krachtig platform nodig hadden om te kunnen draaien

the civil society have to keep pace with criminals' increasingly sophisticated methods, particularly where crime is organised
het maatschappelijk middenveld gelijke tred moeten blijven houden met de steeds verfijndere methoden van misdadigers, in het bijzonder wanneer het gaat om georganiseerde

What we see now are increasingly sophisticated politicians who have managed to trigger
Wat we nu zien zijn steeds geavanceerdere politici die erin slagen om deze kiezers te trekken

Our problem is that, as ships are becoming increasingly sophisticated, we need to act to ensure that we are at the cutting edge of technological development
Ons probleem is dat de schepen steeds geavanceerder worden, en daarom moeten wij proberen op de hoogte te blijven van de technologische ontwikkeling

The Committee welcomes the Commission's initiative to provide increasingly sophisticated instruments for supervising the financial sector, in line with
Het Comité onderschrijft het initiatief van de Commissie, dat steeds verfijndere instrumenten wil bieden voor het toezicht op de financiële sector,

fit perfectly with process improvement efforts and the use of cutting-edge numerical equipment by all staff working in the increasingly sophisticated field of logistics.
inspanningen tot procesverbetering en het gebruik van geavanceerde numerieke apparatuur door al het personeel dat werkzaam is in de steeds geavanceerdere sector van de logistiek.

The increasing threat of increasingly sophisticated anti-aircraft batteries of the Soviet Union
Door de toenemende dreiging van steeds meer geavanceerde luchtafweer batterijen van de Sovjet Unie

The introduction of digital technology has made it possible that many functions that were previously possible only inside the network can now be performed outside the network by increasingly sophisticated terminal equipment including PABXs.
Door de invoering van digitale technologie is het mogelijk geworden dat veel functies die voorheen alleen binnen het netwerk konden worden uitgevoerd, nu buiten het netwerk kunnen worden verricht door steeds geavanceerder eindapparatuur, zoals automatische huistelefooncentrales PABX.

first in a rudimentary way, increasingly sophisticated and technically better articulated.
eerste in een rudimentaire manier, steeds geavanceerdere en technisch beter op elkaar afgestemd.