PRETTY SOPHISTICATED - vertaling in Nederlands

• mooie geavanceerde
• behoorlijk geraffineerd
• behoorlijk geavanceerd
• tamelijk geavanceerd
• vrij geavanceerd
• behoorlijk verfijnd
• nogal geraffineerd
• best verfijnde

Voorbeelden van het gebruik van Pretty sophisticated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This guy's M.O. Is pretty sophisticated for a killer who's just started out.
Zijn werkwijze is best geraffineerd voor een beginnende moordenaar.

It's pretty sophisticated, but it doesn't compare to this.
Die is heel geavanceerd, maar niets vergeleken met dit.

Sounds pretty sophisticated.
Klink heel vernuftig.

Pretty sophisticated tech for the chechen mob.
Nogal verfijnde techniek voor de Tsjetsjeense maffia.

Is pretty sophisticated for a killer who's just started out.
Z'n werkwijze is erg verfijnd voor een moordenaar die net begint.

It's a pretty sophisticated blocking system on the KH-12.
Er zit een erg verfijnd blokkeersysteem op de KH-12.

You are pretty sophisticated.
Je bent wel erg verfijnd.

It's all pretty sophisticated, and that's just the free stuff.
Het is allemaal erg geavanceerd en dat is enkel nog de gratis informatie.

That's a pretty sophisticated murder weapon.
Dat is een aardig geraffineerd moordwapen.

Yeah. And pretty sophisticated.
Ja, en behoorlijk slim.

Their sensors are pretty sophisticated.
Hun sensors zijn nogal geavanceerd.

It's a wireless system, pretty sophisticated.
Het is een draadloos systeem, behoorlijk ingewikkeld.

A lot of Benji's math was pretty sophisticated.
Veel van Benji's berekeningen waren heel ingewikkeld.

He's got a pretty sophisticated wi-fi sniffer here.
Hij heeft hier een mooie verfijnde Wi-Fi sniffer.

Mobile masts are pretty sophisticated beasts nowadays.
Mobiele masten zijn heel gesofisticeerd tegenwoordig.

It's a pretty sophisticated system.
Het alarm is best geavanceerd.

That's a pretty sophisticated pimp.
Dat is een aardig geavanceerde pooier.

They bought some pretty sophisticated gear-- like somebody might use for ultrahigh frequency transmission.
Ze kochten een aantal mooie geavanceerde uitrusting… als iemand gebruikt voor het uitzenden in ultra hoge frequentie.

He runs a car-theft ring, a pretty sophisticated one, and your brother is evidently his first lieutenant.
Hij runt een autobende, een behoorlijk geavanceerde en je broer is duidelijk zijn rechterhand.

The extraction process is highly complex, so… your guy must have had a pretty sophisticated knowledge of chemistry.
Het extractieproces is zeer complex, dus… de dader moet een vrij verfijnde kennis van scheikunde gehad hebben.