INDEPENDENCE AND INTEGRITY - vertaling in Nederlands

• onafhankelijkheid en integriteit

Voorbeelden van het gebruik van Independence and integrity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

security, independence and integrity of the Union;
de veiligheid, de onafhankelijkheid en de integriteit van de Unie;

My vote is also a protest against the tactics of the French authorities in seeking to subvert the principles laid down in the Treaty concerning the independence and integrity of the proposed European Central Bank both in seeking to subject it to excessive political intervention
Mijn tegenstem geldt ook als protest tegen de tactiek van de Franse regering, die de grondbeginselen van het Verdrag inzake de onafhankelijkheid en integriteit van de op te richten Europese Centrale Bank probeert te ondermijnen, niet alleen door deze aan overmatige politieke interventie te willen onderwerpen,

The Committee considers it positive that respect for the independence and integrity of grant-receiving organisations should be spelt out in this manner.
Het is een goede zaak dat op deze wijze duidelijk wordt gemaakt dat de onafhankelijkheid en integriteit van subsidie-ontvangende organisaties gerespecteerd dienen te worden.

we fully support Georgia and its aspirations for independence and integrity- there is no room for discussion on that point.
we volledig achter Georgië staan en achter de ambities van dat land inzake zijn onafhankelijkheid en integriteit- op dat punt is er geen ruimte voor discussie.

The EU is a strong supporter of the Office of the High Commissioner, its independence and integrity, as well as of the Human Rights Council.
De EU is een warm voorstander van het Bureau van de Hoge Commissaris, van zijn onafhankelijkheid en integriteit, alsook van de Mensenrechtenraad.

underlining the full independence and integrity of the mandate of the High Commissioner for Human Rights.
legt daarbij de nadruk op de volstrekte onafhankelijkheid en integriteit van het ambt van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten.

I am satisfied with the independence and integrity of the work of the contractor,
Ik ben overtuigd van de onafhankelijkheid en integriteit van het werk van de contractpartij,

Under the treaties, the aim of a common foreign and security policy for the Union is to safeguard its independence and integrity, as well as strengthen its security in all its forms.
Volgens de basisverdragen is het doel van het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid het garanderen van de onafhankelijkheid en onschendbaarheid en ook het bevorderen van de veiligheid in de Unie in al haar vormen.

may also pose a threat to the independence and integrity of the State of Lebanon,
schending van de mensenrechten, maar zij brengen ook de onafhankelijkheid en de eenheid van de staat Libanon in gevaar,

The validation of these systems by the ECB for the purposes of Eurosystem monetary policy operations should constitute a guarantee that they fulfil conditions equivalent to the requirements provided for by this Regulation and which ensure the independence and integrity of their credit rating activities.
De validatie van deze systemen door de ECB voor mone tairebeleidstransacties van het Eurosysteem dient te garanderen dat zij equivalent voldoen aan de voor waarden van deze ontwerpverordening, die de integri teit en de onafhankelijkheid van ratingactiviteiten ga randeren.

It remains committed to the sovereignty, independence and territorial integrity of Syria.
Zij blijft hechten aan de soevereiniteit, de onafhankelijkheid en de territoriale integriteit van Syrië.

The Council reaffirms its determination to reinforce Lebanon's sovereignty, independence and territorial integrity.
De Raad bevestigt andermaal zijn vaste voornemen om de soevereiniteit, de onafhankelijkheid en de territoriale integriteit van Libanon te versterken.

No observers but troops to prevent the escalation of violence and guarantee independence and territorial integrity.
Geen waar nemers dus, maar troepen die het oplaaien van geweld moeten voorkomen en onafhankelijkheid en territoriale integriteit moeten garanderen.

unity, independence and territorial integrity must be respected.
eenheid, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Libanon moeten worden gerespecteerd.

The Agreement also reiterates the parties' commitment to ensuring that Uzbekistan's sovereignty, independence and territorial integrity are respected.
In de overeenkomst herinneren beide partijen aan hun wil om toe te zien op de eerbiediging van de soevereiniteit, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Oezbekistan.

In the East, an increasingly assertive Russian foreign policy has resulted in the violation of Ukrainian sovereignty, independence and territorial integrity.
In het oosten leidde het in toenemende mate assertieve buitenlandse beleid van Rusland tot schending van de soevereiniteit, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Oekraïne.

we must at all costs maintain the independence and territorial integrity of Bosnia-Herzegovina.
wij moeten tegen elke prijs de onafhankelijkheid en territoriale integriteit van BosniëHerzegowina handhaven.

He works from a place of independence, integrity and security.
Hij werkt vanuit onafhankelijkheid, integriteit en geborgenheid.

Independence, integrity and accountability of Eurostat
Onafhankelijkheid, integriteit en verantwoordingsplicht van Eurostat

The scientific independence and integrity of scientific staff are key priorities.
Voor de wetenschappelijke staf staan wetenschappelijke onafhankelijkheid en integriteit hoog in het vaandel.