INFECTED ANIMALS - vertaling in Nederlands

• besmette dieren
• geïnfecteerde dieren
• van besmette dieren
• zieke dieren

Voorbeelden van het gebruik van Infected animals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are infected animals on every continent.
Er zijn besmet dieren op elk continent.

contact with other infected animals.
contact met andere besmette dieren.

Surely it exists to exclude infected animals?
Zeker het bestaat om besmette dieren uit te sluiten?

Or from close contact with other infected animals.
Of van nauw contact met andere besmette dieren.

This serum could cure the infected animals.
Dit serum kon de besmette dieren genezen.

Caviae may be transmitted through direct or indirect contact with infected animals.
Caviae vindt plaats door contact met andere besmette dieren.

Member States should take measures to ensure that infected animals are not diverted away from sampling.
De lidstaten moeten maatregelen nemen om te waarborgen dat besmette dieren niet aan de bemonstering worden onttrokken.

This will enable infected animals to be identified at an early stage and, in case of infection, will make it possible to carry out all the tests within the quarantine period.
Hierdoor is een vroege identificatie van geïnfecteerde dieren mogelijk en kunnen in geval van infectie alle tests gedurende de quarantaineperiode worden uitgevoerd.

Depending on the pathogenicity of the virus, 30% to 100% of the infected animals die.
Implicaties Afhankelijk van de pathogeniteit van het virus sterft 30 tot 100 procent van de besmette dieren.

diarrhoea(BVD)-eradication is identification and culling of persistently infected animals.
afvoeren van persistent geïnfecteerde dieren is de hoeksteen van BVD-eradicatie.

Precautions should be taken when treating infected animals, and when handling infected tissues and fluids.
Voorzorgsmaatregelen moeten worden genomen bij de behandeling van besmette dieren, en bij het hanteren van besmette weefsels en vloeistoffen.

We also know that he worked for my father who cut out the eyes of infected animals.
We weten ook dat hij voor mijn vader werkte die de ogen van besmette dieren uitsneed.

These infected animals are often weakened,
Deze geïnfecteerde dieren zijn vaak verzwakt,

The European Union organic regulations allow antibiotics only to treat infected animals.
Volgens de regelgeving inzake biologische producten van de EU mogen antibiotica slechts worden gebruikt voor de behandeling van besmette dieren.

In all species, Dicural was effective in reducing the number of infected animals or reducing the severity of infection.
Bij alle diersoorten was Dicural werkzaam in het verlagen van het aantal besmette dieren of het verminderen van de ernst van de infectie.

of the virus by the infected animals.
de uitscheiding van het virus door de geïnfecteerde dieren.

very high mortality in infected animals, up to 90% in young infected animals.
een zeer hoge sterfte bij besmette dieren, tot 90% bij jonge besmette dieren.

our rules facilitate the tracing of potentially infected animals to limit the spread of the disease.
maken onze regels het mogelijk dat we potentieel geïnfecteerde dieren opsporen om de verspreiding van de ziekte te beperken.

ELISAs will be used to study cytokine kinetics over time in serum of infected animals.
We gebruiken ELISA-tests om de kinetiek te bestuderen van cytokine in het serum van de besmette dieren na verloop van tijd.

Lamivudine is an antiviral agent which is active against hepatitis B virus in all cell lines tested and in experimentally infected animals.
Lamivudine is een antiviraal middel, dat actief is tegen het hepatitis B virus in alle onderzochte cellijnen en in experimenteel geïnfecteerde dieren.