INFORMATION FROM VARIOUS - vertaling in Nederlands

• informatie uit verschillende
• informatie uit diverse

Voorbeelden van het gebruik van Information from various in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The aim of the Observatory is to collect information from various sources and, eventually compile it in the first Global Report,
Het centrum heeft als doel informatie uit verschillende bronnen te centraliseren, om deze uiteindelijk samen te brengen

Having studied the information from various dream books
Nadat de informatie uit verschillende droomboeken en soortgelijke literatuur is bestudeerd,

combines both quantitative and qualitative information from various sources and from various partners in an attempt to predict certain trends
vult deze aan met zowel kwantitatieve als kwalitatieve informatie uit diverse bronnen en vanwege verschillende partners, om op die manier te pogen bepaalde

The European Web Site on Integration gathers important information from various categories of stakeholders
De Europese website inzake integratie brengt belangrijke informatie van diverse categorieën belanghebbenden bijeen

This is an Ubuntu search plugin that enables information from various video providers to be searched
Dit is een zoekplug-in voor Ubuntu waarmee u informatie van diverse video-leveranciers kunt doorzoeken

technology that establishes management infrastructure standards and provides a standardized way to access information from various hardware and software management systems in an enterprise environment.
waarmee standaarden worden ingesteld voor de beheerinfrastructuur. Hiermee wordt een gestandaardiseerde methode geboden voor toegang tot informatie vanaf uiteenlopende hardware- en softwarematige beheersystemen in een bedrijfsomgeving.

the determining authorities must have"access to precise and up-to-date information from various sources, including information from the UNHCR,
moeten de beslissingsautoriteiten"toegang hebben tot nauwkeurige en actuele informatie uit verschillende bronnen, met inbegrip van de UNHCR,

A the competent authority is able to obtain precise and up-to-date information from various sources, such as,
A de bevoegde autoriteit precieze en bijgewerkte informatie uit diverse bronnen kan inwinnen

In order to make available information from various levels of public authority,
Om informatie van verschillende bestuurlijke niveaus beschikbaar te maken,

In response to information from various sources indicating a massive increase in the amounts of sugar being imported into the territory of the European Community from a number of countries in the Balkans(more than 250 000 tonnes in 2001-2002),
Naar aanleiding van informatie uit verschillende bronnen die wezen op een enorme stijging van de hoeveelheden suiker die uit een aantal Balkanlanden op het grondgebied van de Europese Gemeenschap worden ingevoerd(meer dan 250 000 ton in 2001-2002), stelde OLAF een

By amalgamating information from various booking channels,
door het samenvoegen van informatie uit verschillende boekingskanalen, bijvoorbeeld reisbureausystemen

by Gerard Dou corresponds to information from various documents found during the investigation that refer to a'Vrouwenportret'['Portrait of a woman'] by Gerard Dou, which was allegedly
komt overeen met informatie uit diverse tijdens het onderzoek aangetroffen documenten waarop melding wordt gemaakt van een 'Vrouwenportret' door Gerard Dou,

Some of the pages contain information from various sources.
Sommige van de paginas bevatten informatie gehaald uit verschillende bronnen.

Typically, these situations descend into scrambles of information from various sources and nobody knows whether they are going or coming.
Doorgaans lopen zulke situaties uit op worstelingen om informatie te krijgen van verschillende bronnen, en iedereen is de kluts kwijt.

At the same time, patients are confronted with a growing volume of information from various sources and often find it difficult to identify reliable information about medicines.
Tegelijkertijd worden de patiënten geconfronteerd met steeds meer informatie uit verscheidene bronnen en vaak vinden zij het moeilijk betrouwbare informatie over geneesmiddelen te vinden.

I tried to collect any related information from various sources, but there was not so much of it.
Ik probeerde uit verschillende bronnen gerelateerde informatie te verkrijgen maar er was niet zo heel veel.

To determine the data that is required, it is necessary to gather the required information from various transactions.
Om de vereiste gegevens te bepalen, moet de benodigde informatie vanuit verschillende transacties bij elkaar worden gezocht.

have to research the topic and assimilate information from various sources while preparing their book.
moeten het onderwerp onderzoeken en informatie assimileren vanuit verschillende bronnen terwijl ze hun boek voorbereiden.

These systems comprise a verifiable data merger that can combine information from various sources and a tamper-proof alibi memory that can store these data sets reliably in an MID-compliant way.
Deze systemen bestaan uit een verifieerbare gegevens fusie die informatie kan combineren uit verschillende bronnen en een manipulatievrij alibigeheugen die de datasets betrouwbaar kan opslaan conform de MID-eisen.

Managing Director at Fox-IT,“MIS collects information from various intelligence sources
Managing Director van Fox-IT,“MIS verzamelt informatie uit verschillende open intelligence-bronnen