INTENSIVE FARMING - vertaling in Nederlands

• intensieve landbouw
• intensieve veehouderij
• intensieve varkenshouderijen
• intensieve veeteelt
• intensivering van de landbouw

Voorbeelden van het gebruik van Intensive farming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

60% of their crops, and there was no intensive farming then.
er was toen geen intensieve landbouw.

Extremely high stocking densities in intensive farming systems may increase the risk of disease spread
Extreem hoge veedichtheden in intensieve veehouderijen leiden wellicht tot een verhoogd risico op de verspreiding van ziekten

Secondly, there are plans to improve intensive farming, which should provide farmers with new production techniques.
Ten tweede wordt er gestreefd naar een intensievere landbouw, in het kader waarvan de boeren moeten kunnen rekenen op nieuwe productietechnieken.

Intensive farming has a lot to answer for
Men kan de intensieve landbouw voor veel verantwoordelijk stellen, maar het is al

This intensive farming may create pollution especially if the waste involved is not treated before being released into die environment.
Deze intensieve visteelt kan vervuiling veroorzaken, met name als het water van gesloten kweekinstallaties niet wordt behandeld voordat het wordt geloosd.

Here I am not defending intensive farming but I would like to see the different conditions in different areas better taken into account.
Daarmee verdedig ik niet de intensieve landbouw, maar ik wil dat er meer rekening wordt gehouden met de omstandigheden in de verschillende regio's.

Intensive farming of chickens kept for meat production raises problems of animal welfare and health.
De intensieve houderij van vleeskuikens leidt tot welzijns- en gezondheidsproblemen voor de dieren in kwestie.

Thirdly, highly intensive farming practices result in topsoil being sealed in concrete and reduce the availability of meadows and flood plains.
Ten derde leiden zeer intensieve landbouwactiviteiten tot korstvorming van de bovenste bodemlaag en een vermindering van weilanden en uiterwaarden.

Now, after having encouraged intensive farming, they are trying to'boost' extensive rearing and'organic farming..
En nu, na jarenlang de intensieve landbouw gepropageerd te hebben, komen ze ineens met een beleid ter"stimulering" van de extensieve veehouderij en"de organische landbouw..

Some aquifers have already seriously deteriorated due to the effects of intensive farming, with massive use of pesticides, herbicides and fertilisers, including nitrates.
Sommige watervoerende lagen zijn al bijzonder achteruitgegaan door de effecten van de intensieve landbouw waarin op grote schaal gebruik wordt gemaakt van pesticiden, fytociden en meststoffen, waaronder nitraten.

Imagine for a moment that some very intensive farming regions found themselves without imported soya for a week:
Laten we ons even proberen voor te stellen dat een aantal regio's met zeer intensieve landbouw het een week zonder geïmporteerde soja moeten doen.

Intensive farming has caused an alarming amount of soil pollution
Intensieve landbouwmethoden hebben gezorgd voor een alarmerende hoeveelheid bodemverontreiniging.

South Korea is the only country known to have large, intensive farming systems to supply the demand for dog meat.
Zuid-Korea is het enige land berucht voor de aanwezigheid van grote intensieve fokkerij systemen om te kunnen voldoen aan de enorme vraag naar hondenvlees.

just as we are against intensive farming.
Wij zijn ook tegen de niet-plaatsgebonden veeteelt.

and on the other from intensive farming;
anderzijds het toepassen van intensieve landbouwmethodes;

they also cut doyvn the environmental pollution which intensive farming inevitably brings in its train.
zorgen er tegelijkertijd voor dat de milieubelasting die bij een intensieve landbouwproduktie onvermijdelijk is.

far from the adverse effects of intensive farming and pesticides.
ver van de schadelijke gevolgen van de intensieve landbouw en pesticiden.

In the course of the 18th century, with the spread of intensive farming and the use of fertilisers, buckwheat began to lose its importance.
In de 18e eeuw begon boekweit aan belang te verliezen door de toename van de intensive landbouw en het gebruik van mest-stoffen.

characterized by intensive farming with vineyards, olive groves
gekenmerkt door intensieve landbouw met wijngaarden, olijfbomen

Quite apart from the requisite implementation of the European Convention's provisions, the section trusts that stricter and more detailed provisions, which also pay due regard to the environment, will be adopted for intensive farming systems.
Afgezien van de vereiste omzetting van het Europees Verdrag in nationale voorschriften verwacht de Afdeling dat voor de intensieve veehouderij meer gedetailleerde en strengere regelingen ook met het oog op het milieu- worden vastgesteld.