INTERNAL MARKETS - vertaling in Nederlands

• interne markt
• binnenlandse markt
• binnenmarkt
• interne markten
• van interne markt

Voorbeelden van het gebruik van Internal markets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it is important for us to regulate agriculture, internal markets, the flow of capital.
we vinden het belangrijk om de landbouw te regelen, de interne markt, de kapitaalstromen.

The Member States, in turn, need to carry out effective controls of their internal markets in order to protect European consumers from products which do not meet the'C'standard.
De lidstaten moeten op hun beurt efficiënte controles van de interne markt verrichten om de Europese consumenten te beschermen tegen producten die niet voldoen aan de“C”-norm.

in line with the“disclosure" provisions on common rules for the internal markets in electricity and natural gas.
in overeenstemming met de informatiebepalingen met betrekking tot gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en aardgas.

groups of countries which have similar production costs to protect their internal markets against world-market dumping prices,
de groepen landen met vergelijkbare productiekosten door middel van bepaalde instrumenten helpen hun binnenlandse markt te beschermen tegen de dumpprijzen op de wereldmarkt.

With the benefit of hindsight, the EESC concludes that the tolerance by the Directorate for Internal Markets and Services and the Directorate for the Information Society of a multi-speed transition to e-procurement implementation was a mistake.
Achteraf beschouwd stelt het EESC vast dat de beslissing van DG Interne markt en diensten en DG Informatiemaatschappij om voor de tenuitvoerlegging van e‑aanbestedingen een overgang met verschillende snelheden toe te staan, een vergissing was.

Eastern Europe for Integration into the internal markets of the Union.
Oost‑Europa op hun integratie in de interne markt van de Unie.

All of these issues will continue to be priority areas for the Commission in parallel to the adoption of further legislative measures aimed at completing the internal markets for gas and electricity.
Al deze kwesties zullen prioriteitsgebieden voor de Commissie blijven vormen naast de vaststelling van verdere wettelijke maatregelen die op de voltooiing van de interne markt voor gas en elektriciteit zijn gericht.

Let us keep open the internal markets and borders in the field of agriculture,
Laat ons ook op landbouwgebied de interne markten en de grenzen openhouden

98/30/EC concerning common rules for the internal markets in electricity and natural gas on 13 March 2001.
richtlijn tot wijziging van de Richtlijnen 96/92/EG en 98/30/EG betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en aardgas.

The proposal must be seen as supplementary to the Directives on the internal markets for electricity and gas as well as the Directive on the promotion of electricity from renewables.
Het voorstel moet worden gezien als een aanvulling op de Richtlijnen inzake de interne markten voor electriciteit en gas en de Richtlijn ter bevordering van elektriciteitswinning uit hernieuwbare energiebronnen.

Head of the Unit on Industry, Internal Markets, Products, Voluntary Approaches(DG Environment E.4),
Hoofd van de eenheid Industrie, Interne markten, Producten, Vrijwillige benaderingen(DG Milieu E.4),

Monitoring competences regarding internal markets in electricity and natural gas in general
Toezicht op de bevoegdheden betreffende de interne markten voor elektriciteit en aardgas in het algemeen,

The ESC notes that the fragile recovery is severely handicapped by the weakness of the Community's internal markets and that the Community scope for influencing the economic situation is limited.
Het herstel is volgens het ESC dus kwetsbaar: de zwakte van de interne markten van de Gemeenschap betekent een belangrijke handicap voor het economisch herstel in de Gemeenschap, en de Gemeenschap beschikt slechts over een geringe manoeuvreerruimte in het conjunctuurbeleid.

The ESC notes that the fragile recovery is severely handicapped by the weakness of the Community's internal markets and that the Com munity's scope for influencing the economic situation is limited.
Het herstel is volgens het ESC dus kwetsbaar: de zwakte van de interne markten van de Gemeenschap betekent een belangrijke handicap voor het economisch herstel in de Gemeenschap, en de Gemeenschap beschikt slechts over een geringe manoeuvreerruimte in het conjunctuurbeleid.

the Americans when considering our own internal markets, becomes less clear when we start to talk about external trade.
de Amerikanen duidelijk lijkt wanneer wij onze eigen interne markten in ogenschouw nemen, wordt minder duidelijk wanneer wij beginnen te praten over de buitenlandse handel.

Guarantee of origin of electricity produced from cogeneration following the“disclosure” requirements on Directives concerning commons rules for the internal markets in electricity and natural gas;
Een garantie van oorsprong van de elektriciteit die via warmtekrachtkoppeling wordt geproduceerd, voortkomend uit de informatieverplichtingen in richtlijnen betreffende algemene regels voor de interne markten voor elektriciteit en aardgas;

the common European market, we should in coming years also abolish restrictions on access to the internal markets of Member States.
we in het kader van de integratie van de gemeenschappelijke Europese markt in de komende jaren ook de beperkingen van de toegang tot de interne markten van de lidstaten moeten wegnemen.

the European Union must help these countries to develop sound internal markets and regional economic activity.
de Europese Unie moet deze landen helpen om hun eigen interne markten op te bouwen en regionale handelsstromen op gang te brengen.

but also in our internal markets, and especially in the commercial networks.
maar ook op onze interne markten en dan met name binnen de commerciële netwerken.

it is the strength of the internal markets, the power of national citizenship,
maar de kracht van de binnenmarkten, de kracht van de burgers,