INTERNATIONAL COOPERATION IN THE FIELD - vertaling in Nederlands

• internationale samenwerking op het gebied

Voorbeelden van het gebruik van International cooperation in the field in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which will help to strengthen international cooperation in the field, to be developed in a spirit of mutual collaboration and reciprocity;
dat moet bijdragen tot de versterking van de internationale samenwerking op dit gebied, te ontwikkelen in een geest van samenwerking en wederkerigheid;

emergency preparedness and the promotion of international cooperation in the field of nuclear safety.
het voorbereid zijn op noodsituaties en het stimuleren van internationale samenwerking op het vlak van nucleaire veiligheid.

operational methods and to strengthening international cooperation in the field of environmental protection, particularly in respect of the role the European Union could play in international fora
werkmethodes, evenals aan intensivering van de internationale samenwerking op het gebied van milieubescherming, met name i.v.m. de rol die de Europese Unie kan spelen in de internationale organisaties

International cooperation in the fields of science and technology has been improving constantly.
De internationale samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie is steeds verbeterd.

guiding principles for international cooperation in the fields of regulatory convergence and standardisation.
leidende beginselen voor internationale samenwerking op het gebied van convergentie van regelgeving en normalisatie centraal staan.

Finally, it is proposed that international cooperation in the field of prevention be reinforced.
Ten slotte stelt de Commissie voor om de internationale samenwerking op het gebied van preventie te versterken.

That, of course, means strengthened international cooperation in the field of financial and human resources.
Dat vereist vanzelfsprekend versterkte internationale samenwerking, zowel wat betreft financiële als humanitaire middelen.

The European Union also supports reform in Russia through its activities of international cooperation in the field of science and technology.
De Europese Unie ondersteunt de hervormingen in Rusland ook via haar internationale samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie.

She is a Public Prosecutor based in the National Public Prosecutor's Office in The Netherlands where she deals with international cooperation in the field of combating organised crime.
Ze is officier van justitie/procureur bij het Nederlands landelijke parket en houdt zich bezig met internationale samenwerking in de strijd tegen de georganiseerde misdaad.

to its great credit it ensures international cooperation in the field of energy policy from 1998 to 2002 by continuing the SYNERGY programme, which we support unreservedly.
het voor de periode 1998-2002 zorgt voor internationale samenwerking inzake energiebeleid dank zij de handhaving van het SYNERGY-programma, dat wij onvoorwaardelijk steunen.

The aim of this project was to promote early technical education through the development of an all-embracing pedagogical/didactical concept by means of interdisciplinary and international cooperation in the field of research, education and economy.
Het doel van dit project bestond erin technisch onderwijs op vroege leeftijd te bevorderen door een allesomvattend pedagogisch/didactisch concept te ontwikkelen via interdisciplinaire en internationale samenwerking op het gebied van onderzoek, onderwijs en economie.

linguistic capacities appropriate for work in an environment of international cooperation in the field of education and training;
over de nodige vakbekwaamheid en talenkennis voor werk in het kader van internationale samenwerking op het gebied van onderwijs en beroepsopleiding beschikkenbeschikt;

RECOGNIZING the need for improved forms of international cooperation in the field of commodities as an essential condition for the establishment of a new international economic order,
ZICH BEWUST van de noodzaak van verbeterde vormen van internationale samenwerking op het gebied van grondstoffen, als een wezenlijke voorwaarde voor de totstandkoming van een nieuwe internationale economische orde,

technological development in the Community or international cooperation in the field of peaceful nuclear activities,
technologische ontwikkeling in de Gemeenschap of van de internationale samenwerking ten aanzien van vreedzame nucleaire activiteiten,

further negotiated in UNCTAD); measures for international cooperation in the field of marketing and distribution of raw materials;
de toepassingsvoorwaarden te houden in het kader van de UNCTAD); internationale samenwerking op het gebied van de afzet en de distributie van grondstoffen

the specific programme on the information society, and international cooperation in the field of research.
de relatie tussen INFO 2000 en het specifieke programma"Informatiemaatschappij" en internationale samenwerking op het gebied van onderzoek.

had demanded such a fund in its integrated programme on commodities); measures for international cooperation in the field of marketing and distribution of raw materials;
die dit fonds als doelstelling in haar„geïntegreerd programma voor de basisprodukten" had opgenomen); internationale samenwerking op het gebied van de afzet en de distributie van grondstoffen

to intensify cross-border and international cooperation in the fields of prevention, victim protection
op een intensievere grensoverschrijdende en internationale samenwerking inzake preventie, slachtofferhulp

The promotion of the establishment of a framework for global international cooperation in the relevant field.
Het bevorderen van de oprichting van een kader voor globale internationale samenwerking op het relevante gebied;

Promoting national and international cooperation in the field of scientific research.
Het bevorderen van nationale en internationale samenwerking op het gebied van wetenschappelijk onderzoek.