INTERVENTION AGENCY - vertaling in Nederlands

• interventiebureau
• interventiebureaus

Voorbeelden van het gebruik van Intervention agency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to in Article 1(2) by means of a standing invitation to tender organized by each intervention agency.
bedoelde producten wordt toegekend bij een door elk van de interventiebureaus te houden permanente openbare inschrijving.

Having regard to Council Regulation(EEC) No 1055/77 of 17 May 1977 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency(1), and in particular Article 4 thereof.
Gelet op Verordening(EEG) nr. 1055/77 van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de opslag en het verkeer van door interventiebureaus aangekochte produkten(1), en met name op artikel 4.

Council Regulation(EEC) No 1055/77 of 17 May 1977 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency OJ L 128 24.05.77 p.l.
Verordening(EEG) nr. 1055/77 van dc Raad van 17 mci 1977 betreffende dc opslag en het verkeer van door interventiebureaus aangekochte produkten PB L 128 24.05.77 blz.l.

the application of Regulation(EEC) No 1055/77 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency.
nr. 1055/77 betreffende dc opslag en het verkeer van door interventiebureaus aangekochte produkten.

Standing invitation to tender for the export of SOO 000 tonnes of common wheat of breadmaking quality held by die French intervention agency and 100 000 tonnes of common wheat of breadmalcing quality held by the German intervention agency.
Permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van 500 000 ton zachte tarwe van bakkwaliteit uit de voorraden van het Franse interventiebureau en van 100 000 ton zachte tarwe van bakkwaliteit uit de voorraden van het Duitse interventiebureau.

Commission Regulation(EEC) No 3229/85 of 18 November 1985 on the transportation and disposal of common wheat for use in animal feed in Northern Ireland by the United Kingdom intervention agency.
Verordening(EEG) nr. 3229/85 van de Commissie van 18 november 1985 betreffende het vervoer en de afzet door het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk van zachte tarwe voor gebruik bij de diervoeding in Noord Ierland.

that the stocking obligation should be borne by an intervention agency similar to those operating in several Member States.
de uitvoering van de voorraadplicht zou moeten berusten bij een interventie bureau, zoals dat in verschillende Lid-Staten be staat.

Communication of refusal of lots under the standing invitation to tender for the export of 500 000 tonnes of breadmaking wheat held by the French and German intervention agency.
Mededeling inzake weigering van partijen die zijn toegewezen in het kader van de perma nente openbare inschrijving voor de uitvoer van 500 000 ton zachte tarwe van bakkwaliteit in het bezit van het Franse en het Duitse interventiebureau.

Skimmed milk powder bought in by the intervention agency shall be disposed of, at a minimum price
Het door de interventiebureaus aangekochte mageremelkpoeder wordt afgezet tegen een minimumprijs en onder zodanige nader vast te stellen voorwaarden,

application of Council Regulation(EEC) No 1055/77 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency.
nr. 1055/77 van de Raad betreffende de opslag en het verkeer van door interventiebureaus aangekochte produkten.

movement of products bought in by an intervention agency OJ L 198 05.08.77 p.19.
nr. 1055/77 betreffende de opslag en het verkeer van door interventiebureaus aangekochte produkten PB L 198 05.08.77 blz.19.

The United Kingdom intervention agency shall be authorised to sell stocks of boneless beef which it holds to the United Kingdom armed forces for use by the United Kingdom armed forces
Het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk moet worden gemachtigd om voorraden rundvlees zonder been die in zijn bezit zijn te verkopen aan de strijdkrachten van het Verenigd Koninkrijk voor gebruik door de strijdkrachten van het Verenigd Koninkrijk

movement of products bought in by an intervention agency; whereas special rules for the application of Regulation(EEC)
nr. 1055/77 betreffende de opslag en het verkeer van door interventiebureaus aangekochte produkten zijn vastgesteld;

in accordance with Annex V; however, he may request the intervention agency to supply him with another lot of inter vention breadmaking wheat of the quality laid down, without additional charges.
hij kan het inter ventiebureau echter verzoeken hem zonder extra kosten een andere partij zachte tarwe van bakkwaliteit uit de interventievoorraden van de in het vooruitzicht gestelde kwaliteit te leveren.

Intervention agencies shall register their date of receipt.
Het interventiebureau registreert de datum waarop het de aanvraag ontvangt.

The intervention agencies may, in addition, insert the notices in other publications.
Het interventiebureau kan daarnaast nog andere bekendmakingen publiceren.

Intervention agencies shall make the necessary arrangements to enable interested parties.
Het interventiebureau treft de nodige maatregelen opdat de gegadigden.

Intervention agencies shall register the date of receipt.
Het interventiebureau registreert de datum waarop het de aanvraag ontvangt.

Intervention agencies should be notified whenever grape must is processed while under a storage contract, so that they may carry out the necessary checks.
Met het oog op uitvoering van de nodige controles moet het interventiebureau worden ingelicht over elke verwerking van druivenmost waarvoor een opslagcontract is gesloten.

The intervention agencies shall ensure that the products are actually used for the purpose stated.
Het interventiebureau vergewist zich ervan dat het product daadwerkelijk voor het opgegeven doel wordt gebruikt.