INTIMACIES - vertaling in Nederlands

• intimiteiten
• intiem

Voorbeelden van het gebruik van Intimacies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are not a private house, for these intimacies we recommend you go elsewhere. Prices.
Wij zijn geen privé-huis, voor deze intimiteit kunt u elders terecht. Prijzen.

These feelings make you decide to find the sender of these letters while we discover more intimacies of friendship arose between the characters.
Deze gevoelens maken je besluit om de afzender van deze brieven vinden, terwijl we ontdekken meer intimiteiten van vriendschap ontstaan tussen de personages.

Who would be so foolish as to fear… that its intimacies might be lost?
Wie zou zo dwaas zijn te vrezen dat de intimiteit verloren zou gaan?

weeds uncovering her bed's intimacies by their incessant sways.
kleuren en wieren die de intimiteiten van haar bed onthulden met hun voortdurend zwaaien.

Regulating Mixed Intimacies in Europe.
Regulated Mixed Intimacies in Europe.

it was essential that I avoided all intimacies, especially first names.
was het essentieel dat ik alle intimiteiten vermeed, vooral voornamen.

Anyone you have had intimacies with, gotten drunk, high, gambled.
zee of in de lucht… Iedereen met wie u intiem bent geweest, hebt gedronken, gegokt… kan hierin besproken worden.

Set against the backdrop of French colonial Vietnam, The Lover reveals the intimacies and intricacies of a clandestine romance between a pubescent girl from a financially strapped French family
L'Amant beschrijft de intimiteit en complexiteit van een clandestiene romance tussen een puberend meisje uit een verarmde Franse familie

There is a certain… intimacy which is a byproduct of our partnership.
Er is een zekere… intimiteit wat een bijproduct is van ons partnerschap.

Okay. All right. There's intimacy, but we're not on the same page.
Oké, er wel intimiteit maar we denken niet hetzelfde.

There's an intimacy there, a trust.
Het is intiem… er is vertrouwen.

Intimacy Sleep in an intimate environment.
Intiem Slapen in een intieme sfeer.

Missing intimacy, because ultimately only an open space.
Mist intimiteit, omdat uiteindelijk slechts een open ruimte.

I have intimacy with him. I know who I am in Christ.
Ik ben intiem met Hem. Ik weet wie Ik ben in Christus.

That's a level of intimacy you can't comprehend.
Dat niveau van intimiteit kun jij niet bevatten.

Not lies and lawsuits and this fundamentally messed up shit. And intimacy.
En intimiteit. Geen leugens en rechtszaken en fundamenteel gestoorde dingen.

erotic massage, intimacy and more.
erotische massage, intiem en meer.

sweet shameless intimacy. But we might hold one another.
zoete schaamteloze intimiteit. Maar we mogen elkaar vasthouden.

The tasteful furnishings exude the intimacy and elegance of a Parisian townhouse.
De boetiek ademt het sfeervolle cachet van een Parijse woning, intiem en smaakvol.

in all tenderness and sweet shameless intimacy.
zoete schaamteloze intimiteit. Maar we mogen elkaar vasthouden.