IRISH POUND - vertaling in Nederlands

• iers pond
• ierse pond
• IEP
• irish pound

Voorbeelden van het gebruik van Irish pound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

excluding the Irish pound.
met uitzondering van het IEP.

Luxembourg franc Dutch guilder Danish krone German mark Italian lira French franc Pound sterling' Irish pound.
Luxemburgse frank Nederlandse gulden Deense kroon Duitse mark Italiaanse lire Franse frank Pond sterling(') Iers pond.

Belgian franc and Luxembourg franc German mark Dutch guilder Pound sterling Danish krone French franc Italian lira Irish pound United States dollar Swiss franc Spanish peseta Swedish krona Norwegian krone Canadian dollar Portuguese escudo Austrian schilling.
Belgische frank en Luxemburgse frank Duitse mark Nederlandse gulden Pond sterling Deense kroon Franse frank Italiaanse lire Iers pond US-dollar Zwitserse frank Spaanse peseta.

ECU Belgian franc Danish krone Deutsche Mark Greek drachma Spanish peseta French franc Irish pound Italian lira.
Ecu Belgische frank Deense kroon Duitse mark Griekse drachme Spaanse peseta Franse frank Iers pond Italiaanse lire.

The Irish pound has participated in the ERM for longer than two years at the time of this examination
Het Ierse pond neemt op het ogenblik waarop dit onderzoek plaatsvindt, langer

As already indicated, the strength of the Irish pound was attributable to the tendency for the Irish currency to move in phase with the pound sterling but also to the
Zoals reeds is opgemerkt kan de kracht van het IEP worden toegeschreven aan de tendens van de munt om gelijke tred te houden met de ontwikkeling van het GBP,

The Irish pound was devalued by 10% on 30 January;
Het Ierse pond is op 30 januari met 10% gedevalueerd:

the French franc, the Irish pound, the Dutch guilder,
FRF, IEP, NLG, ATS

European currency unit Belgische frank/franc belge Dansk krone Deutsche Mark Greek drachma Franc français Irish pound Lira italiana Franc luxembourgeois Nederlandse gulden(Hollandse florijn)
Europese monetaire eenheid Belgische frank/Franc beige Dansk krone Deutsche Mark Drachme Franc français Irish pound Lira italiana Franc luxembourgeois Nederlandse gulden(Hollandse florijn)

The exchange rate in column( b) for the pound sterling and the Irish pound is the number of US dollars per currency unit rather than the number of currency units per dollar.
De dollarkoers voor Pond Sterling en het Ierse pond in kolom( b) is het aantal dollars per valuta-eenheid in plaats van het aantal valuta-eenheden per dollar.

The Irish pound is easily identifiable as an outlier in view of the extent of its deviation from central rates against the other currencies which were tightly clustered in the grid.
Het IEP kan, gezien de omvang van de afwijking van zijn spilkoers ten opzichte van de overige valuta's die in het raster dicht bijeen lagen, gemakkelijk als een„uitschieter" worden aangemerkt.

The Irish pound, as one of the smaller currencies in the Union,
Het Ierse pond, een van de kleinere munten in de Unie,

Belgian franc and Luxembourg franc German mark Dutch guilder Pound sterling Danish krone French franc Italian lira Irish pound United States dollar Swiss franc Spanish peseta Swedish krona Norwegian krone Canadian dollar.
Belgische frank en Luxemburgse frank Duitse mark Nederlandse gulden Pond sterling Deense kroon Franse frank Italiaanse lire Iers pond US-dollar Zwitserse frank Spaanse peseta Zweedse kroon Noorse kroon Canadese dollar Portugese escudo Oostenrijkse schilling Finse mark Japanse yen.

Exchange rate developments The Irish pound has been participating in the ERM since its inception on 13 March 1979,
Wisselkoersontwikkelingen Het Ierse pond heeft van meet af aan, d.w.z. sinds 13 maart 1979, aan het wisselkoersarrangement van het Europees Monetair Stelsel deelgenomen,

Amid receding market expectations of a revaluation of its ERM central rate ahead of the decision on participation in EMU, the Irish pound began to ease towards the end of 1997.
Doordat de verwachting van de markt dat de WKM-spilkoers voorafgaand aan het besluit inzake deel neming aan de EMU zou worden gerevalueerd, wegebde, begon de koers van het IEP eind 1997 te zakken.

German mark Dutch guilder Pound sterling Danish krone French franc Italian lira Irish pound Greek drachma United States dollar Swiss franc Spanish peseta Swedish krona Norwegian krone Canadian dollar Portuguese escudo Austrian schilling Finnish mark Japanese yen Australian dollar New Zealand dollar.
Duitse mark Nederlandse gulden Pond sterling Deense kroon Franse frank Italiaanse lire Iers pond Griekse drachme US-dollar Zwitserse frank Spaanse peseta Zweedse kroon Noorse kroon Canadese dollar Portugese escudo Oostenrijkse schilling Finse mark Japanse yen Australische dollar Nieuwzeelandse dollar.

Later in the year, however, short-term interest rates in Ireland began to decline relative to Germany and the Irish pound moved closer to its central rates in the ERM grid.
Later in het jaar begon de korte rente in Ierland evenwel te dalen ten opzichte van die in Duitsland en kwam het Ierse pond dichter in de buurt van zijn spilkoersen in het ERM-raster.

Belgian franc Luxembourg franc Deutsche mark Dutch guilder Pound sterling Danish krone French franc Italian lira Irish pound Spanish peseta Portuguese escudo Greek drachma United States dollar Swiss franc Canadian dollar Japanese yen Ecu.
Belgische frank Luxemburgse frank Duitse mark Nederlandse gulden Pond sterling Deense kroon Franse frank Italiaanse lire Iers pond Spaanse peseta Portugese escudo Griekse drachme US-dollar Zwitserse frank Canadese dollar Japanse yen Ecu.

was limited to 3.5%, abstracting from the development of the Irish pound.
waarbij geabstraheerd is van het beloop van het Ierse pond.

Belgian and Luxembourg francs Danish krone German mark Greek drachma Portuguese escudo French franc Dutch guilder Irish pound Italian lira Spanish peseta Pound sterling Canadian dollar Swiss franc United States dollar Japanese yen.
Belgische en Luxemburgse frank Duitse mark Nederlandse gulden Pond sterling Deense kroon Franse frank Italiaanse lire Iers pond Spaanse peseta Portugese escudo Griekse drachme US-dollar Zwitserse frank Canadese dollar Japanse yen.