IRRADIATED FUEL - vertaling in Nederlands

• bestraalde splijtstof
• bestraalde brandstof
• bestraalde splijtstoffen

Voorbeelden van het gebruik van Irradiated fuel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will the Com mission indicate which reprocessing plant is to be used and what quantities of irradiated fuel elements are involved, on an annual basis?
Kan de Commissie aangeven van welke opwerkingsfabriek gebruik zal worden gemaakt en welke hoeveelheden bestraalde splijtstofstaven hier jaar lijks mee gemoeid zijn?

In the context of a cycle without processing, irradiated fuel is treated as waste.
In het kader van een cyclus zonder verwerking worden de bestraalde splijtstoffen beschouwd als afval.

In this context, the Commission also took part in the international efforts undertaken in connection with the decommissioning of the irradiated fuel storage vessel Lepse.
In dit verband heeft de Commissie tevens deelgenomen aan de internationale werkzaamheden in ver band met de ontmanteling van het schip voor de opslag van bestraalde splijtstof, de Lepse.

A natural consequence of the growing use of nuclear energy will be an increase in the quantities of radioactive waste from plants reprocessing irradiated fuel.
Een natuurlijk gevolg van de steeds frequentere toepassing van kernenergie is het stijgen van de hoeveelheden radio actieve afval afkomstig uit bedrijven voor de opwerking van de bestraalde splijtstof.

This subheading covers, in particular, machinery and apparatus for acid treatment of irradiated fuel elements, for heating
Deze onderverdeling omvat b.v. apparaten voor het behandelen van bestraalde splijtstoffen met zuren, apparaten voor het verhitten

As far as nuclear transformations are concerned, calculated data will be reported in the inventory change report at the latest when irradiated fuel is transferred from the reactor material balance area.
Voor wat de kerntransformaties betreft, worden de berekende gegevens opgenomen in het rapport inzake de inventariswijzigingen en wel uiterlijk wanneer de bestraalde splijtstoffen uit het materiaalbalansgebied van een reactor worden verzonden.

The possible extension of the scope of the Directive to include irradiated fuel for reprocessing, thus bringing it into line with current international rules and instruments;
De mogelijke uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn tot bestraalde splijtstof die voor opwerking is bestemd, om ze in overeenstemming te brengen met de thans geldende internationale voorschriften en instrumenten;

The principle of processing irradiated fuel is compatible with Community policy on nuclear energy,
Het principe van de behandeling van bestraalde brandstof is verenigbaar met het Gemeenschapsbeleid voor kernenergie, waarbij het beginsel

particularly as the in dustries which process irradiated fuel are the main producers of radioactive waste
de bedrijven voor de behandeling van bestraalde splijtstoffen de voornaamste producenten zijn van radioactieve afvalstoffen

It was an honour for me to be here today to share with you the Commission's position on the contamination of the irradiated fuel casks.
hier vandaag aanwezig te zijn en u van het standpunt van de Commissie inzake de besmetting van containers voor het vervoer van bestraalde kernsplijtstof op de hoogte te brengen.

The cost of the fuel cycle depends in particular on the following factors:(i) cost of natural uranium(ii) cost of conversion of natural uranium into UFe(iii) cost of enrichment(¡v) cost of fabrication of fuel elements(v) cost of transport of irradiated fuel(vi) cost of reprocessing of irradiated fuel(vii) credit for recovery of fissile materials.
Kosten van het natuutlijk uranium- kosten van de omzetting van het natuurlijk uranium in UFe- verrijkingskosten- kosten van de fabricage van de splijtstofelementen- kosten van transport van de bestraalde splijtstoffen- kosten van de opwerking van de bestraalde splijtstoffen- creditpost voor gerecupereerde splijtstoffen..

I should like to point out that the plutonium we are concerned with today was originally imported from Japan in the form of irradiated fuel, was then reprocessed in the Community
ik wil eraan herinneren dat het plutonium waar wij het vandaag over hebben, eerder werd ingevoerd uit Japan in de vorm van bestraalde splijtstoffen, dat het vervolgens in de Gemeenschap werd opgewerkt

reprocessing and sale of irradiated fuel needed for the calculations will be obtained under contracts in force at the time the evaluation is drawn up.
noodzakelijk zijn voor de verdere berekening, resulteren uit de contracten die op het tijdstip van de beoordeling van kracht zijn voor het vervoer, de opwerking en de verkoop van bestraalde splijtstoffen.

criticality control in reprocessing plants; the effectiveness of heat removal in irradiated fuel transportation containers.
doeltreffendheid van de warmte-afvoer voor transport vaten die worden gebruikt voor het vervoer van bestraalde splijtstof elementen.

Storage of radioactive waste and irradiate fuel.
Opslag van het radioactief afval en van de bestraalde splijtstoffen.

The activities of the fission products contained in the irradiated fuels were evaluated as after 150 days of fuel cooling time.
De activiteiten van de splijtingsprodukten in de bestraalde splijtstoffen zijn geraamd na een afkoelingstijd van 150 dagen.

Processing of irradiated fuels for the purpose of separating some or all of the elements contained therein.
Behandeling van bestraalde splijtstoffen voor de afscheiding van alle of een deel van de elementen welke deze bevatten.

Original techniques by the BR-2(Mol) for the radiographic Reactor Operations study of irradiated fuels have been Group GEX.
De groep voor de exploitatie van deBR2-reactor(GEX) te Mol heeft originele technieken ontwikkeld voor de radiografische bestudering van bestraalde splijtstoffen.

Methods of extracting plutonium and uranium 233 from irradiated fuels, and possible recovery of uranium or thorium.
Methoden voor de winning van plutonium en uranium 233 uit bestraalde splijtstoffen, eventuele terugwinning van uranium of thorium.

reprocessing of irradiated fuels and fast-breeder reactors.
de opwerking van bestraalde splijtstoffen en de snelle kweekreactoren.