IS A FRAGMENT - vertaling in Nederlands

• is een fragment
• is een deel

Voorbeelden van het gebruik van Is a fragment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the wall of the north aisle is a fragment of a 14th-century wall painting.
In de noordmuur van het koor bevindt zich een stuk zijwand van een 10e-eeuwse crypte.

Each image is a fragment of the time I spent in this town near Tokyo in Japan.
Elk beeld vormt een fragment van momenten doorgebracht in deze Japanse stad op een steenworp van Tokyo….

On the face of the coin is a fragment of the painting of the Virgin Mary with a baby on her lap.
Op de voorkant van de munt ziet men een fragment van het schilderij van de Maagd Maria met een baby op haar schoot.

A ghost is a full spirit. A ghast is a fragment of a spirit who's moved on. Correct.
Een geest is een echte geest, een doler een deel van een overgegane geest.

On the reverse of the coin is a fragment of one of the Odes of Pindaros.
Op de achterkant van de munt ziet men een fragment van een Ode van Pindaros.

On the face of the coin is a fragment of the handwritten Saaremaa Waltz.
Op de voorkant van de munt ziet men een fragment van de handgeschreven Saaremaa Wals.

The protein is a fragment of a larger molecule,
De proteà ̄ne is een fragment van een grotere molecule,

and this Adjusterˆ is a fragment of Godˆ.
en deze Richter is een fragment van God.

and this Adjuster is a fragment of God.
en deze Richter is een fragment van God.

Bug fix: isosurface map property xxx can fail if surface is a fragment that(somehow) has a point not associated with an underlying atom.
Bugfix: de kaarteigenschap van het isosurface xxx kan mislukken als het oppervlak een fragment is dat(op één of andere manier) een punt heeft dat niet is geassocieerd met een onderliggend atoom.

Bug fix: isosurface map property xxx can fail if surface is a fragment that(somehow) has a point not associated with an underlying atom.
Bug fix: isosurface mapeigenschap xxx kan falen als het oppervlak een fragment is dat(op de een of andere manier) een punt heeft dat niet geassocieerd is met een onderliggend atoom.

The Carmen Saliare is a fragment of archaic Latin,
Het Carmen Saliare is een tekstfragment in archaïsch Latijn,

a whore is a fragment of a woman that sells herself during a fragment of her life in fragments to fragments of a man.
een hoer is een stuk vrouw dat zich voor een stuk van haar leven in stukken verkoopt aan stukken van een stuk man.

Here's a fragment from the wound.
Hier is een fragment uit de wond.

It's a fragment from one of your propellant canisters.
Het is een fragment van een van uw drijfgas containers.

It's a fragment of the murder weapon.
Het is een deel van het moordwapen.

It's a fragment of a probe that murdered seven million people.
Het is een brokstuk van een sonde die 7 miljoen mensen heeft vermoord.

It's a fragment of an Olympian statue in marble.
Het is een fragment van een Olympisch beeld in marmer.

A piece of the prophecy! It's a fragment.
Het is een deel van de profetie.

He was a fragment of my essence.
Hij was een fragment van mijn essentie.