FRAGMENT - vertaling in Engels

• fragment
• excerpt
• clip
• snippet
• piece
• extract
• outtake
• file
• fragments

Voorbeelden van het gebruik van Fragment in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Fragment uit het NOS Journaal over studeren met YouTube.
Clip from NOS TV-news about studying with YouTube.

Het fragment dat Ducky me gaf is in een slechte staat.
But the fragments that Ducky sent down are in bad shape.

Dit is een fragment van de site.
This is an excerpt from the site.

Tot ik een fragment werd… van de 50 gênantste talkshowmomenten allertijden.
Until I became a piece… of 50 gênantste talk show moments of all time.

Het is als een fragment van een boom. Niets.
Nothing. It's like a fragment from a tree.

Wie wil een fragment zien van Parijs die echt probeert?
Anybody wanna see an outtake of Paris trying really hard?

Alleen het fragment niet volledig uniforme geschiedenis heeft.
Only the snippet has not entirely uniform history.

Bron: Fragment uit Ik ben er nog.
Source: Extract from Ik ben er nog.

Hier is een fragment van eerder vandaag.
Here's a clip from earlier today.

Dit fragment is te zien in het archeologisch museum van Istanboel.
These fragments are held at the Istanbul Archaeological Museums.

Klik hier om een fragment te bekijken of om te bestellen.
Click here to watch an excerpt or to order.

Het is als een fragment van een boom. Niets.
It's like a fragment from a tree. Nothing.

Vul elk fragment van uw werk met muzieknummers.
Fill every piece of your work with music tracks.

Wat nu volgt is net een fragment uit Deliverance.
Okay, this next part is like an outtake from Deliverance.

Elk fragment bevat specifieke instructies hiervoor.
Each snippet contains specific instructions for this task.

Fragment uit de synthese van de tussentijdse leader+ evaluatieverslagen.
Extract from the synthesis of the leader+ midterm evaluation reports.

Fragment splitsen op posititie afspeelkop.
Split clip at playhead position.

Hier is een fragment uit de fictieve brief.
Here's an excerpt from the fictitious letter.

Je hebt een fragment metaal in je lichaam.
You have a fragment of metal in your body.

Lees een fragment uit het boek: Leesfragmenten uit“Ontroerende onzin”.
Fragments from the Book of Job 1: chapters 1-12.