IS A MILESTONE - vertaling in Nederlands

• is een mijlpaal
• is een stap

Voorbeelden van het gebruik van Is a milestone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The date of 1 January 1993 is a milestone in the history of the Community.
Eén januari 1993 betekent een mijlpaal in de geschiedenis van de Gemeenschap.

The book is a milestone, we worked on it for a long time.
Een mijlpaal, wij hebben er lang aan gewerkt.

This is a milestone for you. Well, congratulations.
Een mijlpaal voor je.-Gefeliciteerd.

Congratulations. This is a milestone for you.
Een mijlpaal voor je.-Gefeliciteerd.

G-TRONIC is a milestone in transmission technology.
G-TRONIC vormt een mijlpaal in transmissietechnologie.

Braveheart and thirteen years after its release it still is a milestone.
Braveheart en is dertien jaar na dato nog steeds een mijlpaal.

This conference is a milestone in the deepening of our relations with these countries.
De conferentie is een nieuwe stap in de versterking van onze relaties met deze landen.

I firmly believe that this is a milestone on the path towards more democracy in the Union.
Ik geloof stellig dat dit een mijlpaal is op weg naar meer democratie in de Unie.

since Mayhem is a milestone in the history of black metal
omdat Mayhem een mijlpaal is in de black metal scène is

The status of National Monument is being conferred on the former W-hall, the decision explains, because it is a milestone in the development of architecture
De voormalige W-hal krijgt de status van Rijksmonument omdat het een mijlpaal is in de ontwikkeling van de architectuur

The likelihood that people will get to the end is much greater when there is a milestone somewhere in the middle.
De kans dat mensen tot het eind volhouden, is veel groter wanneer er een mijlpaal is, ergens in het midden.

I think this pact of silence breaking apart after so many years is a milestone for our country.
Ik denk dat het verbreken van het stilzwijgen na zo veel jaar een mijlpaal is voor ons land.

This multi-talent is a milestone in bathroom history:
Dit multitalent is een mijlsteen in de geschiedenis van het sanitair:

The new Enterprise Europe Network is a milestone in the Commission's integrated policy for promoting entrepreneurship
Vormt het nieuwe Enterprise Europe Network een mijlpaal in het geïntegreerde beleid van de Commissie ter bevordering van het ondernemerschap

The adoption of the first joint deployment plan is a milestone for the Community Fisheries Control Agency.
De goedkeuring van het eerste gezamenlijke inzetplan is een belangrijke mijlpaal voor het Communautaire Bureau voor visserijcontrole.

The installation of a new reactor vessel is a milestone in this project.
De plaatsing van een nieuw reactorvat is een belangrijke mijlpaal in de uitvoering van dit project.

This movie(imdb, filmsite) is a milestone in environmental awareness.
Deze film(imdb, filmsite) kan met recht een mijlpaal in milieubewustzijn genoemd worden.

By taking an appropriate stand, Community bodies should help to ensure that UNCED is a milestone on the road to environmentally-friendly
De EG-organen zouden er met hun standpunt toe moeten bijdragen dat de UNCED een mijlpaal wordt op weg naar een duurzame

The ban on softeners that damage the reproductive system is a milestone in terms of the protection of consumers and particularly of children.
Het verbod op weekmakers die schade toebrengen aan het voortplantingssysteem, vormt een mijlpaal in de consumentenbescherming en met name wat de bescherming van kinderen betreft.

The proposed harmonization of classifications of products by activity(CPA) is a milestone on the path towards a European statistical system.
De voorgestelde harmonisatie van de goederennomenclaturen naar economische activiteit(CPA) is een belangrijke stap op weg naar een Europees statistisch stelsel.