IS A SCOURGE - vertaling in Nederlands

• is een plaag
• is een gesel
• is een ramp

Voorbeelden van het gebruik van Is a scourge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trafficking in human beings is a scourge which affects every part of the globe,
Mensenhandel is een kwaad dat zich overal ter wereld voordoet en nu in het

violence against women is a scourge which no democratic society can tolerate.
geweld tegen vrouwen is een misstand die in geen enkele democratische samenleving thuishoort.

ELM is going to deploy that white phosphorous Today the parasites burn… somewhere in New York. New York is a scourge.
New York is een plaag… Vandaag branden de parasieten… ELM gaat inzetten die witte fosfor ergens in New York.

serious subject which is a scourge the world over, namely corruption.
dat overal ter wereld een gesel is, namelijk corruptie.

Dangerous driving is a scourge on a par with crime, and the Commission plans, as part of the Community's justice policy,
Gevaarlijk rijgedrag voor andere weggebruikers is een plaag die kan worden gelijkgesteld aan criminaliteit, en de Commissie overweegt initiatieven in

Counterfeiting is a scourge, an underground activity
Namaak is een gesel, een ondergrondse activiteit

shall say that I agree with the honourable Member that doping is a scourge.
ik het eens ben met de geachte afgevaardigde dat doping een plaag is.

It is a scourge that highlights the inequalities between the North
Het is een plaag die niet alleen de ongelijkheden tussen noord

It is a scourge that affects millions of people around the world,
Het is een plaag die miljoenen mensen in de hele wereld treft,

This is a scourge which afflicts the whole world,
Dat is een plaag die hele wereld treft,

amongst other things, that violence against women is a scourge that knows no national,
herinnert ons eraan dat geweld tegen vrouwen een misstand is die geen nationaliteit, religie,

That guy's a scourge on the CFD.
Die vent is een plaag voor het CFD.

He's a scourge, a walking symbol of weakness.
Hij is een plaag, 'n lopend symbool van zwakte.

bike thefts are a scourge.
fietsdiefstal is een plaag.

Accidents and diseases due to work are a scourge for the company that suffers.
Ongevallen en vanwege werkzaamheden ziekten zijn een plaag voor het bedrijf dat lijdt.

Allergic reactions are a scourge of modern man.
Allergische reacties zijn een plaag voor de moderne mens.

You're a scourge sent to shut our mouth!
Je bent een plaag gestuurd om onze mond te houden!

To both your country and mine. Natchez and his band are a scourge.
Naches en z'n bende zijn een plaag voor onze naties.

It's a scourge of the elderly, as you know.
U weet dat het plagen voor ouderen zijn.

Mr President, drugs are a scourge which destroy our families
Mijnheer de Voorzitter, drugs is een plaag die onze gezinnen verwoest