IS A SERVANT - vertaling in Nederlands

• is een dienaar
• is een bediende
• een dienares is

Voorbeelden van het gebruik van Is a servant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every one of us who are sitting in this meeting is a servant.
Ieder van ons die hier bij deze bijeenkomst aanwezig is, is een dienaar.

He is a servant of God who dares to proclaim the truth against prevailing false prophets of today's Christianity.
Hij is een dienaar van God die de waarheid tegen heersende valse profeten van het huidige Christendom durft te verkondigen.

She is a servant, I am the king,
Zij is een bediende, ik ben de Koning.

For he is a servant of the Lord, an avenger who carries out God's wrath on the wrongdoer.
Want hij is een dienaar van de Heer, een wreker die Gods toorn op de boosdoener uitvoert.

Long ago.- He is a servant of the old gods, yes?
Lang geleden. Hij is een dienaar van de oude goden, ja?

the sea thought within itself thus:"This Hanuman is a servant of Rama; he is proceeding on the mission of Rama.
dacht zij bij zichzelf:'Deze Hanumân is een dienaar van Râma en is op weg om Râma's opdracht te vervullen.

Squatt is a servant of Lord Zedd
Squatt was een dienaar van Rita en Zedd,

Violet Cross, bring her. There's a servant at the judge's house.
Er is een dienares bij het huis van de Rechter, Violet Cross, haal haar.

Mahalakshmi(Ananya) is a servant at the residence of the elderly Amritavalli Sheela.
Hyalonema(Oonema) henshawi is een sponssoort in de taxonomische indeling van de glassponzen Hexactinellida.

An avenger who carries out God's wrath on the wrongdoer. For he is a servant of the Lord.
Want hij is een dienaar van de Heer, een wreker die Gods toorn op de boosdoener uitvoert.

He is a servant of the law.“No matter what impression he makes on us.
Hij is een servant van de wet, wat hij ons kan lijken.

A disciple is not over his teacher, nor is a servant over his master.
De discipel is niet boven den meester, noch de dienstknecht boven zijn heer.

the self-evident, that is a servant and sees beyond.
dat van-zelf-sprekende, dat dienstbaar is en verder ziet.

and living with them is a servant.
en leven met hen is een dienaar.

any free person who has been called is a servant in Christ.
die vrij zijnde geroepen is, die is een dienstknecht van Christus.

As long as a person under the influence of the material illusion is a servant of his senses and is faced with an existence of being separated in a body oh Fortunate One,
Zolang iemand onder de invloed van de materiële illusie een dienaar is van zijn zintuigen en zich geplaatst ziet voor een afgescheiden bestaan in een lichaam o Fortuinlijke, zal o Heer,

As long as a person, under the influence of Your material illusion, oh Fortunate One, is a servant of his senses and is faced with an existence of being separated in a body,
Zolang iemand, onder de invloed van Uw materiële illusie, o Fortuinlijke, een dienaar is van zijn zintuigen en zich geplaatst ziet voor een afgescheiden bestaan in een lichaam,

Regulus, who is a servant of Voldemort, will die,
zal Regulus, die een dienaar is van Voldemort, sterven,

Translate into Romans Chapter16 1 I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:
Translate into Romeinen Chapter16 1 En ik beveel u Febe, onze zuster, die een dienares is der Gemeente, die te Kenchreen is;

Chapter 16 1 I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:
Hoofdstuk 16 1 En ik beveel u Febe, onze zuster, die een dienares is der Gemeente, die te Kenchreen is; 2 Opdat gij haar ontvangt in den Heere,