IS BIZARRE - vertaling in Nederlands

• is bizar
• is vreemd
• voor bizarre

Voorbeelden van het gebruik van Is bizarre in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In his experience this personal control is bizarre.
Hij ervaart deze persoonscontrole als bizar.

Especially the crossing of the sand dunes in a temperature of more than 40 degrees Celsius is bizarre.
Vooral het passeren van de zandduinen in een temperatuur van meer dan 40 graden Celsius is bizar.

It is bizarre that the Council has not reached agreement with Parliament on openness in the fight against fraud.
Het is vreemd dat de Raad het niet met Parlement eens is kunnen worden over transparantie in de strijd tegen fraude.

Dr. Watson shares my love of all that is bizarre, but outside the routine of everyday existence.
Dr Watson deelt mijn liefde voor het bizarre… en het ongebruikelijke.

The clowns represent society which is bizarre and frightens me sometimes. But what is it that I TRULY fear?
De clowns staan voor de maatschappij die bizar is en mij soms een beetje bang maakt, maar waar ben ik eigenlijk ECHT bang voor?

They show that such an interaction could explain everything that is bizarre about quantum mechanic.
Ze tonen aan dat dergelijke interacties alles wat bizar is aan kwantummechanica kunnen verklaren.

I find it naive to say that the Commission's view that slots belong to the people is bizarre.
ik vind het naïef om te zeggen dat het standpunt van de Commissie dat de slots aan het volk toebehoren, bizar is.

Some of the dialogue is appalling- to the point where Harrison Ford is breaking off in mid sentence and saying"this is bizarre!
Een deel van de dialoog is verschrikkelijk-tot het punt waar Harrison Ford is uit het breken van in het midden van zin en zeggen"dit bizarre is!

that you share my love of all that is bizarre and outside the conventions and humdrum routine of everyday life.
die u deelt mijn liefde voor alles wat bizar en buiten de conventies en eentonige routine van het dagelijks leven.

the music is bizarre in more ways than a few, so what do you want?
de muziek bij vlagen bizar, dus wat wil je nog meer?

Ahern(V), in writing.- It is bizarre that the Council has not reached agreement with Parliament on openness in the fight against fraud.
Ahern(V), schriftelijk.-(EN) Het is vreemd dat de Raad het niet met Parlement eens is kunnen worden over trans parantie in de strijd tegen fraude.

In a story that police say is bizarre even for Hollywood a father-son team of killers tracked a Kansas soap-opera fan halfway across the country only to find themselves the victims in a final, bloody confrontation.
In een verhaal dat zelfs voor Hollywood bizar is volgden twee killers een soap-fan door het hele land maar werden zelf gedood bij een bloedige confrontatie.

In a story that police say is bizarre even for Hollywood… a father-son team of killers tracked a Kansas soap-opera fan… halfway across the country… only to find themselves the victims in a final, bloody confrontation.
Ln een verhaal dat zelfs voor Hollywood bizar is… volgden twee killers een soap-fan door het hele land… maar werden zelf gedood bij een bloedige confrontatie.

Watson, that you share my love of all that is bizarre and outside the humdrum routine of ordinary life.
ik weet dat je mijn liefde voor alles wat bizar is deelt, Watson, evenals alles buiten de saaie routine van het gewone leven.

I am sorry to say I still think is bizarre!
waarvan ik nog steeds denk dat het bizar is!

In my view, the use of the strange term"intellectual embargo" in recital D is bizarre. After all, the Iraqi intelligentsia has for decades strained under the intellectual embargo of Saddam' s Baath party.
Bizar acht ik het gebruik van de curieuze term"intellectueel embargo" in overweging D. Inderdaad, de Iraakse intellegentia zucht al decennia onder het intellectuele embargo van Saddams Baath partij.

Oh, right. And my feeling is, asking me to talk about the future is bizarre, because I have got gray hair,
Oh, ok. Ik vind dat het bizar is om mij te laten praten over de toekomst,

I thought Abby has a massive freezer and fridge, which is bizarre because she never has any food anywhere.
Abby heeft een grote diepvries en koelkast, wat raar is, gezien ze nooit eten heeft.

Since the principal purpose of the Charter is to protect citizens from abuse of the large powers now vested in the Union, it is bizarre and regrettable that a Member State should seek to escape its binding effect.
Aangezien het hoofddoel van het Handvest erin gelegen is de burger te beschermen tegen misbruik van de uitgebreide bevoegdheden waarmee de Europese Unie nu is voorzien, is het bizar en betreurenswaardig dat er een lidstaat is opgestaan die onder het bindende karakter ervan probeert uit te komen.

protected return of internally displaced people in that country is crucial and it is bizarre that they do not include that in their plans.
de binnenlandse ontheemden in dat land veilig en beschermd naar hun huizen kunnen terugkeren. Het is vreemd dat de Commissie dat niet in haar plannen heeft opgenomen.