IS DISCOVERING - vertaling in Nederlands

• is het ontdekken
• is het vinden
• worden gevonden
• is de ontdekking

Voorbeelden van het gebruik van Is discovering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the trouble is discovering one that offers legitimate item that will bring about results.
het probleem is het vinden van degene die legit product dat zal leiden tot resultaten op de markt te bieden.

Fernando is discovering that these sea lions no longer survive on the sardines that have traditionally sustained the community, but are now eating bottom-dwelling bass and lizard fish.
Fernando ontdekt dat de zeeleeuwen niet meer leven van de sardines… maar nu baars en hagedisvissen eten.

JK: Is discovering this seeing more about becoming ordinary instead of being special?
JK: Gaat het ontdekken van dit zien meer om gewoon worden in plaats van buitengewoon zijn?

Farah has just finished high school and is discovering life as the rebellious female vocalist of a band that plays a blend of rock
Farah komt net van de middelbare school en ontdekt het leven als rebelse zangeres van een band die een mengeling speelt van rock

What matters is discovering the context of the different factors
Waar het om gaat is het achterhalen van de samenhang van verschillende factoren

still desperately looking for ways to undermine us, the dark is discovering that its ongoing holding-action is rapidly becoming more and more futile.
nog steeds wanhopig zoekend naar wegen om ons te ondermijnen, ontdekt het duister dat zijn voortdurende pogingen om zich te handhaven snel zinlozer worden.

GIT_TRACE_SETUP shows information about what Git is discovering about the repository and environment it's interacting with.
GIT_TRACE_SETUP laat informatie zien over wat Git ontdekt over de repository en de omgeving waar het mee samenwerkt.

the country is being rebuilt and is discovering a new dynamism.
het land wordt weer opgebouwd en heeft een nieuwe dynamiek gevonden.

the company is discovering the secondary effects of letting people connect directly with people- when left to their own devices,
het bedrijf is het ontdekken van de secundaire effecten van de mensen te laten rechtstreeks verbinding met mensen- wanneer links naar hun eigen apparaten, vertonen ze dezelfde vooroordelen

The issue for many is discovering a lawful, safe alternative to such a powerful anabolic steroid that could still provide rewarding gains,
Het probleem voor velen is het vinden van een wettelijke en veilige vervanging voor een dergelijke krachtige anabole steroïde dat nog kan bieden waardevolle aanwinsten,

Staying at Madeiracasa is discovering a world apart,
In Madeiracasa verblijven is het ontdekken van een aparte wereld,

historical ties between Ukraine and Russia, he is discovering that tens of thousands of Ukrainians would prefer to brave freezing temperatures
historische banden tussen Oekraïne en Rusland, komt hij erachter dat tienduizenden Oekraïners liever vrieskou en wapenstokken trotseren dan dieper

Sometimes I could kick myself- how on earth could a child that is discovering the world be expected to start by appreciating the beauty of the unpretentious?
Ik sla mij nu voor het hoofd. Hoe kun je nu verwachten van een kind dat de wereld ontdekt, dat zij begint met de schoonheid van het onaanzienlijke?

This Parliament, which wanted to use OLAF to spy on Members for the sake of protecting Europe' s financial interests, is discovering that we are being spied on by the United States against our financial interests,
Dit Parlement, dat de afgevaardigden wilde bespioneren met OLAF, in naam van de bescherming van de financiële belangen van Europa, ontdekt dat wij bespioneerd worden door de Verenigde Staten, tegen onze financiële belangen in,

few people have considered what life must have been like for Adam, who is discovering everything anew; the work does not consider God's role at all; and eventually, despite his initial deep annoyance with Eve, Adam finds himself in love with her.
geeft een nieuwe draai aan het verhaal van Genesis: slechts weinigen besteden hun gedachten aan hoe het leven moest zijn voor adam, alles ontdekkend, zonder te denken aan de rol van God in dit alles.

Punts d'interÃ̈s: Entering into Montblanc is discovering a medieval world,
Bezienswaardigheden: Op verkenning gaan in de Montblanc is het ontdekken van een middeleeuwse wereld,

More people are discovering the minimalistic lifestyle.
Steeds meer mensen ontdekken de minimalistische levensstijl.

Everything is discovered in my Studio in Graft.
Alles wordt ontdekt in mijn atelier in Graft.

Caffeine is discovered in weight loss items
Cafeïne wordt ontdekt in gewichtsverlies artikelen

More and more audiophiles are discovering our excellent tuning products.
Steeds meer liefhebbers ontdekken onze uitstekende tuning producten.