Voorbeelden van het gebruik van Erachter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Samen komen we erachter wie ze is.
We will figure out who she is.Dan kom je erachter dat hij een verrader is.
Met achttien nullen erachter.
With 18 zeroes behind it.We gaan erachter.
We will go behind.Als Korjev erachter zou komen.
Toen kwam ze erachter van Amelia en die buitenlander.
Als de pers erachter zou komen ontstaat er paniek.
Toen kwamen we erachter dat dit niet zou stoppen.
Uiteindelijk kwam ik erachter dat het de computer van 'n bank was.
That it's a bank. Finally, I figure out.En dan kom je erachter wat het is.
And then you will find out what it is.U ziet de dimensie erachter.
You see the dimension behind it.Ik weet dat ik zei dat Chase erachter kon zitten.
I know I said before Chase could be behind this.Nu komen wij erachter dat dat helemaal niet zal gebeuren.
Gisteren kwam ik erachter dat hij vergiftigd is. Tot gisteren.
Yesterday I found out he was poisoned. Until yesterday.Als Mrs Medlock erachter komt… vergaat de wereld.
The world's coming to an end. If Mrs. Medlock finds out.Daarna kwam ik erachter dat ze leefde.
And then I learned she was alive.Zo kwam Gluklya erachter dat kaas glas en mol geld in het Arabisch betekenen.
Gluklya discovered that cheese glass and mole money in Arabic.Als iemand erachter kan komen wat hem dwars zit, ben ik het.
What's bothering him, it's me. And if anyone can figure out.Hij was bang dat z'n gezin erachter zou komen.
He was worried that his family would find out.Met achttien nullen erachter.
With 18 zeros behind it.
