IS EATING - vertaling in Nederlands

• eet
• is het eten
• opeet
• vreet
• zit te eten
• verslindt
• knaagt
• verteert

Voorbeelden van het gebruik van Is eating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This city is eating us alive, Julia.
Deze stad verslindt ons levend, Julia.

The guilt is eating me up.
Het schuldgevoel vreet aan me.

So you're the hungry caterpillar who's moved in and is eating all our food?
Dus jij bent de plaaggeest die alles bij ons opeet?

But what is MUCH more common today is eating unhealthy, disease-promoting foods.
Maar een nog veel voorkomend probleem is het eten van ongezonde, ziektebevorderende junkfood.

This dimension is eating us alive.
Deze dimensie eet ons levend op.

Gangrene is eating my leg away, not my eyes.
Koudvuur vreet aan m'n been, niet aan m'n ogen.

If your secret is eating babies, now is the time to tell me.
Als je in het geheim baby's opeet, zeg het dan even.

Is eating crickets like eating a steak?
Is het eten van krekels als het eten van een biefstuk?

Gangrene is eating my leg away… not my eyes.
Het koudvuur vreet aan m'n been, niet aan m'n ogen.

A demon is eating him from the inside.
De demon eet hem op vanbinnen.

Is eating cats and dogs.
Is het eten van katten en honden.

The world is eating more and more like Americans.
De wereld eet meer en meer als Amerikanen.

A demon is eating him from the inside.
Een demoon vreet 'm op… vanuit binnenuit.

Their enjoyment is eating ghee more, become chubby, fatty.
Hun plezier is het meer eten van ghee, mollig worden, vet.

The palm tree is eating him alive!
De palmboom eet hem levend op!

From the inside.- A demon is eating him.
Een demoon vreet 'm op… vanuit binnenuit.

One of those downs is eating the same foods over and over again.
Een van die downs is het eten van hetzelfde voedsel over en weer.

No one is eating well.
Niemand eet op dit moment goed.

This whole thing is eating me up.
Dit hele gedoe vreet me op.

My talent is eating things that aren't food.
Mijn talent is het eten van oneetbare dingen.