IS ENTITLED - vertaling in Nederlands

• is gerechtigd
• heeft recht
• recht
• mag
• is getiteld
• heet
• is bevoegd
• heeft als titel
• opschrift
• toekomt
• de titel
• gemachtigd is

Voorbeelden van het gebruik van Is entitled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The release is entitled Love Tension
De release is getiteld Love Tension

This record is entitled Potter's Field.
Deze plaat heet Potter's Field.

Ian Fleming is entitled to$ 600 for Casino Royale.
Ian Fleming heeft recht op$ 600 voor Casino Royale.

You are a customer who is entitled to good service.
Je bent een klant met recht op goede service.

Lessor is entitled to charge extra cleaning in that case.
Verhuurder is gerechtigd om in dat geval extra schoonmaakkosten in rekening te brengen.

The traveller is entitled to reject the increase referred to in paragraph 3.
De reiziger is bevoegd de in lid 3 bedoelde verhoging af te wijzen.

Campaign 3 is entitled'Promoting democratic process.
Campagne 3 heeft als titel"Promoting democratic process.

Who is entitled to complain?
Wie mag een klacht indienen?

The second part is entitled De l'Apocalypse appliquée à notre temps.
Het tweede gedeelte is getiteld De l'Apocalypse appliquée à notre temps.

It is entitled, The Amoeba.
Het heet'De Amoebe'.

Mr. Harris is entitled to his bail.
Mr Harris heeft recht op zijn borgtocht.

Everyone whose personal data we process is entitled to.
Iedereen waarvan wij persoonsgegevens verwerken heeft het recht om.

Even a widow is entitled to a little fun.
Ook een weduwe mag een beetje plezier.

Clause 30.1 MultiSafepay is entitled to amend these General Terms and Conditions.
Art. 30.1 MultiSafepay is bevoegd om deze Algemene Voorwaarden te wijzigen.

The DVD is entitled Ocular Digital.
De DVD heeft als titel Ocular Digital.

The Serbian brochure is entitled Sta nam donosi 1940?
De Servische brochure is getiteld Sta nam donosi 1940?

Is entitled to an acquittal. Simpson.
OJ Simpson heeft recht op vrijspraak.

Her CD is entitled Back to Black.
Haar CD heet Back To Black.

Hans is entitled to a pension after working for many years….
Hans heeft na veel jaren te hebben gewerkt recht op een pensioen….

This deviates from the principle that the opposition is entitled to one post.
Nu stapt men af van het principe dat een post aan de oppositie toekomt.