OPSCHRIFT - vertaling in Engels

• inscription
• text
• caption
• sign
• superscription
• writing
• wording
• heading
• entitled
• lettering
• marked
• label
• printed
• tekst
• epigraph

Voorbeelden van het gebruik van Opschrift in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je wandelt door de beroemde poort met het opschrift‘Arbeit Mach Frei'.
You will walk through the famous gates with the sign“Arbeit Macht Frei”.

Zie ook de voetnoot bij het opschrift van hoofdstuk 5.
See also the footnote relating to the heading of Chapter 5.

Print met opschrift aan de voorkant.
With lettering print on the front.

Het opschrift op het basement is modern.
The text on the basement is modern.

Wiens beeld en opschrift heeft hij?
Of whom hath it an image and superscription?'?

Opschrift schrijver.
Caption Writer.

Het opschrift boven de deur van het portaal.
The inscription above the door of the portal.

Opschrift in reliëf(bodem), ronde kuiltjes, recht model.
Embossed wording, round dimples, straight glass.

Het opschrift‘bijlage' wordt vervangen door het opschrift‘bijlage I.
The heading‘Annex' is replaced by the heading‘Annex I.

Kijk hier even. Dat is het opschrift van Kfar Ryat.
Look here. It's the sign for Kfar Ryat.

Het opschrift Beats Audio aan de achterkant geldt niet voor de luidspreker.
The writing Beats Audio on the back does not apply for the speaker.

T-shirt met opschrift- basic print tee van TOM TAILOR.
T-shirt with lettering- basic print tee from TOM TAILOR.

Het opschrift op zijn hemd luidt.
The text on his shirt reads.

Qianlong het opschrift is geschreven op uw penseel.
Qianlong the inscription is written on your brush.

Kenmerken:--- Opschrift en logo geëmailleerd,
Characteristics:--- Wording and logo enamelled,

Een opschrift wedstrijd, hij denkt dat hij Oscar Wilde is.
One caption competition, he thinks he's Oscar bloody Wilde.

Wiens beeld en opschrift heeft hij?
Whose image and superscription has it?

Wat opschrift?
What sign?

De eerste alinea komt als volgt te luiden: opschrift.
The first paragraph is replaced by the following heading.

Met bloemenprint en opschrift aan de voorkant.
With floral print and lettering on the front.