IS EVEN STRONGER - vertaling in Nederlands

• is nog sterker
• is zelfs sterker
• nog beter

Voorbeelden van het gebruik van Is even stronger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and the smell is even stronger.
en de geur is nog sterker.

which ensures that it stays in place and is even stronger than paper wallpaper!
het goed blijft zitten en is nog sterker dan papierbehang!

As the projected decline in exports is even stronger than that in imports for 2009, net trade contributes significantly to the decline in GDP in 2009.
Aangezien de voorziene daling van de uitvoer in 2009 nog sterker is als die van de invoer, draagt het uitvoersaldo aanzienlijk bij aan de daling van het bbp in 2009.

That's how we will ensure that our leadership in space is even stronger in this new century than it was in the last.
Dat is hoe we ervoor zorgen dat ons leiderschap in de ruimte nog sterker is in deze nieuwe eeuw Dan het was in de laatste.

their love is even stronger. love each other very much,
hun liefde nog sterker is. Soms als mensen veel van elkaar houden,

their love is even stronger.
hun liefde nog sterker is.

Intuition is a powerful source, but is even stronger if substantiated with data.
Intuïtie is een krachtige bron, maar nog sterker als het met data onderbouwd is.

Within the business market, the interaction between employee engagement and customer satisfaction is even stronger.
Binnen de zakelijke markt is de wisselwerking tussen medewerkersbetrokkenheid en klanttevredenheid nog sterker.

In the large painting Valid Invalid, such a twofold association with reality is even stronger.
In het grote schilderij Valid Invalid is die tweeledige associatie met de realiteit nog sterker.

The factor'unpleasantness', for me personally one of the measures of'good' black metal, is even stronger present than in the previous work.
De factor'naarheid', voor mij persoonlijk één van de graadmeters voor'goede' black metal, is zelfs nog sterker aanwezig dan op voorgaand werk.

Natural links based on the strictly defined concept of‘terroir'46 is even stronger in the wine sector,
Het natuurlijke verband moet nog sterker zijn in de wijnsector, op basis van het strikt gedefinieerde begrip“terroir”46:

We have chosen to vote against a number of amendments in order to obtain a resolution that is even stronger on the issues that are not already covered by previous programmes and treaties.
We hebben ervoor gekozen om tegen een aantal amendementen te stemmen om een resolutie te krijgen die nog sterker is met betrekking tot de kwesties die niet al in eerdere programma's en Verdragen aan bod zijn gekomen.

They can follow Putin into isolation, probably ending up under Chinese influence indeed, from China's perspective, its claim to Siberia all the way to Lake Baikal is even stronger than Russia's claim to Crimea.
Zij kunnen Poetin in het isolement volgen, waardoor ze uiteindelijk waarschijnlijk onder Chinese invloed zullen komen te staan vanuit het perspectief van China is de claim op Siberië tot aan het Baikalmeer zelfs sterker dan de Russische claim op de Krim.

is not for food, though I have fasted, but"> the appetite for painting is even stronger, and I at once set out to hunt for models,
maar het schilderen is nog sterker en ik ga direct op modellenjacht

His connection's even stronger now.
Zijn verbinding is nog sterker.

The soothing effects of CBN may be even stronger than those of CBD.
De kalmerende werking van CBN kan nog sterker zijn dan die van CBD.

She's even stronger than I feared.
Ze is nog sterker dan ik vreesde.

But be careful, it's even stronger than the original!
Maar wees voorzichtig, het is zelfs sterker dan het origineel!

Now we must be even stronger to keep it.
Nu moeten we nog sterker zijn om het te behouden.

Paracelsus. His connection's even stronger now.
Paracelsus… Zijn verbinding is nog sterker.