IS GIVEN TO YOU - vertaling in Nederlands

• aan u wordt toegediend
• wordt je gegeven
• je gegeven is
• wordt u toegediend

Voorbeelden van het gebruik van Is given to you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a language you cannot learn but which is given to you as a gift from God,
Het is een taal die je niet kunt leren maar die je wordt gegeven als geschenk van God

Before Evoltra is given to you, it will be diluted in a sodium chloride solution salt and water.
Voordat Evoltra aan u wordt toegediend, wordt het in een natriumchlorideoplossing(zout en water) verdund.

Before it is given to you, Yondelis is reconstituted
Voordat Yondelis aan u wordt toegediend, wordt het eerst opgelost

What is given to you is available to everybody,
Wat jij hebt gekregen, is voor iedereen weggelegd,

doctor will have mixed the Pemetrexed Fresenius Kabi powder with 5% glucose intravenous infusion before it is given to you.
arts zal het Pemetrexed Fresenius Kabi-poeder gemengd hebben met glucose 5% oplossing voor infusie voordat dit aan u wordt toegediend.

Yondelis is given to you under the supervision of a physician experienced in the use of chemotherapy.
Yondelis wordt aan u toegediend onder toezicht van een arts die ervaring heeft met het gebruik van chemotherapie.

Rituximab is the medication which is given to you on day 1 or directly before Zevalin treatment see 3.
Rituximab is het geneesmiddel dat op dag 1 of vlak voor de behandeling met Zevalin aan u wordt toegediend zie 3.

SonoVue is given to you by medical or healthcare professionals who are experienced in this type of examination.
SonoVue wordt bij u toegediend door een arts of andere beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg die ervaring heeft met dit soort onderzoek.

DaTSCAN is given to you as an injection, usually into a vein in your arm.
DaTSCAN wordt u gegeven in de vorm van een injectie, gewoonlijk in een ader in uw arm.

Everything your heart desires is given to you, you are even now offered just that.
Alles wat je hart begeerd wordt jou gegeven, wordt je zelfs nu al aangeboden.

This account is given to you at the start of your study at the EUR
Dit account wordt uitgereikt aan het begin van de studie aan de EUR

Put the bonus code that is given to you by Poker strategy in the lower part of the form….
Zet de bonus code die aan u gegeven door Poker strategie in het onderste deel van het formulier….

When power is given to you, the power of MY Name,
Wanneer kracht aan jou gegeven is, de kracht van MIJN NAAM,

The order is given to you in a small cafe,
De order wordt gegeven aan u in een klein café,

The way is given to you without hero worship because you must become a man or woman of Knowledge.
De weg heb je gekregen zonder heldenverering, omdat je een man of vrouw van Kennis moet worden.

They will be looked after with the same love that is given to you, and you will not lose total contact with them.
Er zal met dezelfde liefde voor gezorgd worden als die aan jullie is gegeven en jullie zullen niet volledig het contact met hen verliezen.

It is given to you instantly, and you can play with it any time.
Het is gegeven aan u direct, en je kunt spelen met het op elk moment.

you can log on by the user name which is given to you by another user and recover the passwords.
u kunt zich aanmelden door de gebruiker naam die gegeven is voor jullie door een andere gebruiker en terugvordering van de wachtwoorden.

But while using this Power you should be aware that this Power is given to you because you are capable of handling it.
Maar terwijl je deze kracht hanteert, moet je je ervan bewust zijn dat deze kracht aan jou is gegeven omdat je bekwaam bent ermee om te gaan.

what is truly required is a simple positive belief that your abundance is given to you as a birthright.
wat echt nodig is, is eenvoudig een positief geloof dat jullie overvloed als geboorterecht aan jullie is gegeven.