IS INVOKED - vertaling in Nederlands

• wordt aangeroepen
• wordt ingeroepen
• wordt aangehaald
• wordt gestart
• is ingeroepen
• wordt opgeroepen
• wordt aangevoerd
• is aangeroepen
• wordt verwezen
• wordt geactiveerd

Voorbeelden van het gebruik van Is invoked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Incorrect application of the European specifications where application of the specifications is invoked;
Een gebrekkige toepassing van de Europese specificaties, voor zover de toepassing van deze specificaties wordt aangehaald.

recognition or enforcement is invoked.
de erkenning of de tenuitvoerlegging wordt ingeroepen.

if extreme urgency is invoked, the procurement need has to be satisfied without delay.
van het Hof32 moet, indien dwingende spoed wordt aangevoerd, onverwijld aan de aanbestedingsbehoefte worden voldaan.

To enable the sound, make sure that modprobe sound is invoked in/etc/rc. d/rc. sysinit.
Zorg dat modprobe sound vanuit/etc/rc. d/rc. sysinit wordt aangeroepen als je het geluid wilt activeren.

SMSer places all the messages in the CenterICQ's queue and when CenterICQ is invoked all the messages are sent to the recipients.
SMSer plaatst alle berichten in de wachtrij van de CenterICQ en wanneer CenterICQ wordt opgeroepen alle berichten aan de….

in so far as application of those specifications is invoked.
voorzover de toepassing van die specificaties wordt aangevoerd;

In addition, hannah Cleansing Clay ensures that the skin is invoked as the oxygen is released into the skin cells.
Daarnaast zorgt hannah Cleansing Clay ervoor dat de huid wordt geactiveerd doordat zuurstof vrijkomt in de huidcellen.

the help of Batman is invoked by the moving projection of his logo.
de hulp van Batman wordt ingeroepen door de bewegende projectie van zijn logo.

The application at the top of the list is automatically installed if a document with the selected file name extension is invoked before the application has been installed.
De toepassing boven aan de lijst wordt automatisch geïnstalleerd als een document met de geselecteerde bestandsextensie wordt aangeroepen voordat de toepassing is geïnstalleerd.

Git will invoke this program when git diff is invoked.
zal Git dit programma gebruiken als git diff wordt aangeroepen.

then sendmail is invoked because the wait for a timeout to not start correctly.
dan sendmail wordt ingeroepen omdat het wachten op een timeout te beginnen niet correct.

Here's a session that uses the“fill” command, which is invoked when Git is trying to find credentials for a host.
Hier is een sessie die het“fill” commando gebruikt, wat wordt aangeroepen als Git probeert inloggegevens te vinden voor een host.

Thus assured, I will thank you to kneel while the blessing of Heaven is invoked on our proceedings.
Hiervan verzekerd verzoek ik u te knielen terwijl de zegen des Hemels wordt ingeroepen over ons werk hamerslag.

left alone by the sisters who crossed quickly the stream is invoked by a strange sign.
alleen gelaten door de zusters die snel de stream gekruist wordt aangeroepen door een vreemd teken.

which in turn is invoked by ifupdown during the'pre-up','pre-down' and'post-down' phases.
die op hun beurt aangeroepen worden door ifupdown tijdens de zogenaamde'pre-up','pre-down' en 'post-down' fases.

It has been noted that Thor is the only Norse god who is invoked on any Viking Age runestones.
Het is opgemerkt dat Thor de enige Noorse god is op wie een beroep gedaan wordt op runenstenen uit de Vikingentijd.

Whenever a GLUT function is invoked its action is modified according to the values of the state variables.
Als een GLUT functie wordt aangeroepen, wordt zijn actie aangepast aan de hand van de waarden van de status variabelen.

When an editor is invoked from the Library, the Effects tab does not appear.
Wanneer u een editor oproept vanaf de bibliotheek, wordt de tab Effecten niet weergegeven.

blood and the flesh of swine, and that over which is invoked the name of other than Allah.
elk dier te eten, waarover men een anderen naam dan dien van God heeft aangeroepen.

host keys if keys do not already exist when ssh_keygen_alg() is invoked.
host-sleutels als sleutels nog niet bestaan wanneer ssh_keygen_alg() wordt aangeroepen.