IS NOT FINISHED - vertaling in Nederlands

• niet af is
• niet klaar is
• niet voltooid

Voorbeelden van het gebruik van Is not finished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our game is not finished.
Ons spel is niet afgelopen.

The task is not finished.
De taak is niet voltooid.

Karen's project is not finished yet!
Die van Karen heb ik nog niet af!

She who must be obeyed is not finished!
Zij die moet worden gehoorzaamd is nog niet klaar!

They will feel like that because their hankering for material enjoyment is not finished.
Ze voelen zich zo omdat hun hang naar materieel plezier niet beeindigd is.

Time has run out, it is not finished.
Dan is de tijd om, het is nog niet af.

I still think that our mission here is not finished.
Ik vind nog steeds dat onze missie hier niet volbracht is.

our work is not finished.
ons werk is nog niet gedaan.

What can I do about it, it is not finished?
Wat kan ik eraan doen dat het niet afgewerkt is?

But even now its journey is not finished.
Maar zelfs nu is zijn reis nog niet ten einde.

Mr President, our action is not finished.
Voorzitter, onze actie is niet beëindigd.

Shown-up and enraged, she realizes her quest is not finished.
Zonder overdreven gehaast te lijken roept ze dat ze klaar is.

A job may be delayed because a previous job is not finished.
Een taak kan vertraging oplopen omdat een eerdere taak nog niet is voltooid.

I let the command“Translate All” all night is not finished.
Ik laat het commando“Alle Vertalen” de hele nacht is nog niet klaar.

I got my paper is not finished.
Ik kreeg m'n verslag niet af.

Come back. Our play is not finished.
Kom terug. ons spel is nog niet klaar.

Mademoiselle, the dress, it is not finished.
Mademoiselle, de jurk, het is nog niet af.

So, you see, the game is not finished.
Dus u ziet het spel is nog niet klaar.

And nor will it ever be. But the cathedral is not finished.
Maar de kathedraal is nog niet af.

Caesar. Great Caesar is not finished. Caesar.
Caesar. Caesar. De Grote Caesar is nog niet klaar.