IS NOT PLEASANT - vertaling in Nederlands

• is niet prettig
• is niet aangenaam
• is niet fijn
• is niet leuk

Voorbeelden van het gebruik van Is not pleasant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is considered the natural state, but it is not pleasant enough.
wordt beschouwd als de natuurlijke staat, maar het is niet aangenaam genoeg.

Killing animals is not pleasant, but is logical in an economical production system geared to meat consumption.
Dieren doden is niet leuk, maar wel logisch in een economisch productiesysteem ingericht op de consumptie van vlees.

Also too high is not pleasant because then it seems too much in your eyes.
Ook te hoog is niet prettig want dan schijnt het ligt te veel in je ogen.

It is not pleasant to lose money once one becomes accustomed to its use.
Het is niet leuk om geld kwijt te raken als je er aan gewend bent..

The ride with the car is not pleasant, much fog
De rit met de auto is niet prettig, véél mist

You are tortured by self-doubt and fear, and it is not pleasant to be around.
Jij wordt gekweld door twijfel aan jezelf en angst, en het is niet prettig om in je buurt te zijn..

smell from extractor is not pleasant.
geur van extractor is niet prettig.

I understand that it is not pleasant to smile for tourist the whole day and that this is
Ik begrijp het best wel omdat het niet leuk is om de hele dag voor toeristen te glimlachen

Today we're going into it with the psychopaths in full control with an agenda which is not pleasant whatsoever.
Vandaag zitten we er in, met de psychopaat in volle controle met een agenda die helemaal niet fijn is.

it is true that the city is not pleasant.
het is waar dat de stad niet prettig is.

Mr President, Commissioner, Minister, it is not pleasant to play the role of someone who repeatedly asks the same questions.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, mijnheer de minister, het is geen pretje de rol te moeten spelen van iemand die telkens weer dezelfde vragen stelt.

But, to tell the truth, it is not pleasant to me to see in what desolation there is our resort.
Maar naar me, om de waarheid te vertellen, niet prettig om in aan te treffen wat zapustenii onze vakantieoord bewoont….

As you understand, life from feelings of fear in the long term is not pleasant.
Zoals je begrijpt is leven vanuit gevoelens van angst op de lange termijn niet prettig.

But what is worse is that his voice is not pleasant to listen to.
Maar wat erger is, is dat hij gewoon geen prettige stem heeft om naar te luisteren.

Mr President, it is not pleasant to have to repeat such stories here,
Mijnheer de Voorzitter, het is niet prettig om zulke verhalen hier te moeten herhalen,

Though my stay in Holland is not pleasant because I have no documents,
Hoewel mijn verblijf in Holland niet prettig is, omdat ik geen papieren heb,

Evpatoria is not pleasant to Someone, someone very much,- therefore every year is come to Evpatoria
Naar welk dat Yevpatoriya schijnt niet prettig, naar welk-die zeer,- daarvandaan jaarlijks gekomen namelijk in Yevpatoriya

This is not pleasant news. People have been taught to be egocentric;
Dit is geen plezierig nieuws, maar mensen hebben geleerd om egocentrisch te zijn

The marked lines clearly indicate the fish head and also the fish cloak is good to see. It is for sure that is not pleasant at all the wear such kind of cloths,
De gemarkeerde omlijningen van de viskop geven duidelijk aan dat deze vis mantel, die beslist niet aangenaam was om te dragen vanwege zijn geur,

It's not pleasant.
Het is niet prettig.