IS NOT STOPPED - vertaling in Nederlands

• niet wordt gestopt
• niet wordt tegengehouden
• is niet gestopt
• niet is gestopt
• niet tegenhouden wordt

Voorbeelden van het gebruik van Is not stopped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the current growing trend is not stopped.
de huidige stijgende tendens niet wordt tegengehouden.

sensitive skin Skin aging is a process that is not stopped, but can be minimized to an essence.
gevoelige huid Huidveroudering is een proces dat niet is gestopt, maar kan worden geminimaliseerd naar een essentie.

sensitive skin Skin aging is a process that is not stopped, but can be minimized to an essence.
gevoelige huid Huidveroudering is een proces dat niet is gestopt, maar kan worden geminimaliseerd naar een essentie.

Of Florence and rule as a prince! If he is not stopped, he will overthrow the Republic.
En over Florence regeren als een prins. Als hij niet tegenhouden wordt zal hij de republiek omverwerpen.

This has threatened to that extent that if the airing of the channel is not stopped now then there will be more Hindi speakers than Bangla in this age group.
Dat gaat al zo ver dat als de uitzendingen van de zender niet worden gestopt, er in deze leeftijdsgroep meer kinderen Hindi dan Bangla zullen spreken.

But we must act carefully so the plant is not stopped in development and not dead.
Maar we moeten voorzichtig handelen, zodat de plant niet wordt gestopt in de ontwikkeling en niet dood.

All that has been gained by the International Coalition will be lost if this violence is not stopped.
Alle vooruitgang die tot nu toe behaald is, gaat verloren als dit geweld niet wordt gestopt.

If this policy is not stopped, it will not only destroy the present,
Als hieraan geen eind komt, zal niet alleen het heden

If it is not stopped, the whole city will swift descend into chaos
Als het niet gestopt wordt, de hele stad zal snel in chaos vallen

If Iran is not stopped, we will all face the specter of nuclear terrorism, and the Arab Spring could soon become an Iranian winter.
Want als Iran niet gestopt word, dan zullen we allemaal geconfronteerd worden met het spook van nucleair terrorisme.

Anginal pain during an attack of myocardial infarction is not stopped even by repeated administration of nitroglycerin
Anginaire pijn tijdens een aanval van een hartinfarct wordt niet gestopt, zelfs niet door herhaalde toediening van nitroglycerine

A metal fan is not stopped by the age of an album after all!
Door de leeftijd van een album laat een metal fan zich tenslotte niet tegenhouden!

who wants to be creative, is not stopped by a language barrier!
wie creatief wil zijn, laat zich niet tegenhouden door een taalbarrière!

And what is clear is that, if this phenomenon is not stopped, it will continue in crescendo as it has done so far,
Waarover wel duidelijkheid bestaat, is dat als dit verschijnsel geen halt wordt toegeroepen, de situatie van kwaad tot erger zal worden,

Demand for the drug is not stopped and the main reason why the Commission was established to prevent the use of the preparation on the black market,
De vraag naar het geneesmiddel wordt niet gestopt en de belangrijkste reden waarom de Commissie werd opgericht om het gebruik van de voorbereiding op de zwarte markt te voorkomen,

but if the process is not stopped, then you will regain all the pounds you lost.
maar als het proces niet gestopt wordt, dan zul je al het pond je verloren te herwinnen.

If it's not stopped… that demon will destroy this village.
Als het niet wordt tegengehouden… zal de demoon dit dorp vernietigen.

If it's not stopped… that demon will destroy this village.
Als hij niet wordt tegengehouden… zal die demon het dorp verwoesten.

That demon will destroy this village. If it's not stopped.
Zal de demoon dit dorp vernietigen. Als het niet wordt tegengehouden.

How many people are gonna die if Baty isn't stopped?
Hoeveel mensen zullen sterven als Baty niet wordt tegengehouden?