IS NOT YET POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• is nog niet mogelijk
• nog niet kan

Voorbeelden van het gebruik van Is not yet possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

then say how long it will last is not yet possible.
dan zeggen hoe lang het zal duren is nog niet mogelijk.

If it is not yet possible to give a substantive or definitive reaction, then Moes.
Indien het nog niet mogelijk is een inhoudelijke of definitieve reactie te geven, dan zal Moes.

This means that it is not yet possible to perform IPv6 network address translation tasks,
Dit betekent dat het nog niet mogelijk is om IPv6 netwerk adres vertaling taken uit te voeren,

It is regrettable, however, that it is not yet possible to monitor the path of the product from its source.
Het valt evenwel te betreuren dat het nog niet mogelijk is het traject van het product vanaf de oorsprong te volgen.

It must be stated that secondary benefits have not been taken into account, as it is not yet possible to monetise them.
Daarbij dient te worden vermeld dat geen rekening is gehouden met secundaire voordelen, aangezien het nog niet mogelijk is deze in geld uit te drukken.

However, we also encounter situations in which the optimal financing doesn't yet exist, or is not yet possible.
We komen echter ook situaties tegen waar die optimale financiering nog niet bestaat, of nog niet mogelijk is.

because large-scale automated processing is not yet possible.
grootschalige geautomatiseerde verwerking nog niet mogelijk is.

It is not yet possible of each policy online terms and conditions to make available.
Het is vooralsnog niet mogelijk van elke polis online algemene voorwaarden ter beschikking te stellen.

Adopting those two proposals is not yet possible, as there remain problems to be overcome, particularly as regards direct exchanges.
Deze beide voorstellen kunnen nog niet worden goedgekeurd aangezien er nog obstakels te overwinnen zijn, met name als het gaat om het directe handelsverkeer.

paying with credit card is not yet possible.
met creditcard betalen is het nog niet mogelijk.

This is why, despite the reforms that have been adopted, it is not yet possible to make a definitive judgment.
Daarom is het nu, ondanks de ingevoerde hervormingen, nog niet mogelijk om tot een bindend oordeel te komen.

Also, due to the lack of a WhatsApp Business API, it is not yet possible to offer proactive, personal service on a large scale.
Ook is het, door het ontbreken van een WhatsApp Business API, nog niet mogelijk om proactieve, persoonlijke service te bieden op grote schaal.

processing systems in the Council of Ministers and the Irish administration shows that this is not yet possible.
de Ierse administratie aanwezige informaticavoorzieningen is evenwel gebleken dat dit vooralsnog onmogelijk is.

The results of the final survey are, in most parts, incomplete so it is not yet possible to present at least some basic data for the whole of Europe EU 15.
De resultaten van de laatste enquête zijn grotendeels onvolledig, zodat het nog niet mogelijk is om tenminste enige basisgegevens voor geheel Europa(EU 15) te verstrekken.

even in areas where this is not yet possible.
ook in gebieden waar dit nu nog niet mogelijk is.

particularly beer, is not yet possible because of the different structure of the duties.
met name bier, nog niet mogelijk zijn vanwege de andere tariefstructuur.

It is not yet possible to state whether the GSM system will have digital or analogue speech transmission,
Er kan nog niet worden gezegd of het SMG-systeem met digitale of analoge transmissie van het woord zal werken,

If it is not yet possible for Bolero Limonade Winkel to formulate a substantive reaction to the complaint by that time,
Indien het nog niet mogelijk is een inhoudelijke of definitieve reactie te geven, dan zal Bolero Limonade

If it is not yet possible for Bliz Events to formulate a substantive reaction to the complaint by that time,
Indien het nog niet mogelijk is een inhoudelijke of definitieve reactie te geven, dan zal Bliz

If it is not yet possible to give a substantive or definitive response,
Indien het nog niet mogelijk is een inhoudelijke of definitieve reactie te geven,