IS NOTHING I CAN - vertaling in Nederlands

• is niets dat ik kan

Voorbeelden van het gebruik van Is nothing i can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And there's nothing i can do about it.
En er is niets Ik kan doen.

There's nothing I can say that will make that fact any less horrible.
Er is niks dat ik kan zeggen dat het feit minder verschrikkelijk maakt.

Look, there's nothing I can do.
Kijk, er is niks wat ik kan doen.

There is nothing I can do. I'm sorry.
Er is niets wat ik kan doen. 't Spijt me.

There's nothing I can do.
Er is weinig wat ik er aan kan doen.

There's nothing I can do.
Er is niets meer wat ik kan doen.

There's nothing I can do.
Er is niets dat we kunnen doen.

Absent the proper legal authorization, there is nothing I can do.
Als er geen legale volmacht is, kan ik niets doen.

There's nothing I can do, so.
Er is niks dat ik kan doen, dus.

There's nothing i can do. i-i can't change it.
Er is niks wat ik kan doen… ik kan het niet veranderen.

There's nothing I can do, B.A.!
Er is niks dat ik kan doen, B.A!

I know there's nothing I can say.
Ik weet dat er niks is dat ik kan zeggen.

I guess there's nothing I can do.
Ik denk dat er niets is wat ik kan doen.

So there's nothing I can say?
Dus er is niks dat ik kan zeggen?

Now there's nothing I can do to change it.
Er is niks wat ik kan doen om het te veranderen.

There's nothing I can say or do.
Er is niet dat ik kan zeggen of doen.

If there's nothing I can do.
Als er niks is dat ik kan doen.

And there's nothing i can do about it.
En er is niets wat ik kan doen.

And there's nothing I can do to help her.
En er is niks dat ik kan doen om te helpen.

I'm saying there's nothing I can do except recommend a psychiatrist.
Ik zeg dat er niks is wat ik kan doen, behalve een psychiater aanbevelen.