Voorbeelden van het gebruik van Niks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En ik laat mijn zoon niks overkomen.
And I won't let anything happen to my son.Ik wou dat ik Maggie was. Niks.
I wish I was Maggie.- Nothing.Ik probeer u niks te vertellen.
I'm not trying to tell you anything.Oh, ik snap het.- Nee? Niks.
No? Oh, I see.- Nothing.Maar hij verkoopt hem niks.
But, he doesn't sell'em anything.Maar Tony Weaver was de toekomst.- Niks bijzonders.
Nothing special. But Tony Weaver was the future.Tot ik een advocaat heb, zeg ik niks.
I'm not saying anything until I have a lawyer.Maar zonder de studio ben je niks.
But without the studio, you would be nothing.Waarom kan ik vandaag niks vinden?
Why can't I find anything today?En ik wil hem niks verschuldigd zijn.
I wouldn't want to owe him anything.Misschien heeft 't niks met Zheng te maken.
Maybe it's got nothing to do with Zheng.Vertel haar niks over het onderzoek.
Don't tell her anything about the investigation.We hebben nog niks gedaan, lafaards die we zijn.
We have done nothing yet, we're cowards.Vertel haar niks over het onderzoek.
About the investigation. Don't tell her anything.Er is hier niks binnengekomen van 51. Ja.
There's nothing come through here from 51. Yeah.Ik wil eigenlijk niks doen voor m'n verjaardag.
I don't really wanna do anything for my birthday.We hebben nog niks gehoord, maar we staan stand-by.
We have heard nothing yet but we're standing by.Vertel haar niks, Terry.
Don't tell her anything, Terry.Ze heeft niks van doen met dit alles.
She has nothing to do with any of this.Vertel hem hier niks over, oké?
Don't tell him anything about this, okay?
