HAVE NOTHING - vertaling in Nederlands

• hebben niets
• er niets
• hoeven nergens
• heb niets
• hoeft nergens
• hoeft niet
• is niets
• hebt niets
• heeft niets
• hoef nergens

Voorbeelden van het gebruik van Have nothing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have nothing to worry about.
Je hoeft niet bang te zijn.

But I have nothing for you.
Maar ik heb niets voor jou.

No, you have nothing to be sorry about.
Je hoeft nergens sorry voor te zeggen.

My insides have nothing left to give.
M'n binnenste heeft niets meer te geven.

You have nothing to be afraid of, my friend.
Je hebt niets om bang voor te zijn, mijn vriend.

You and I have nothing to hide.
Jij en ik hebben niets te verbergen.

I have nothing against you.
Het is niets persoonlijk.

Tell him What? Tell him I have nothing to do with this.- With What?
Dat ik er niets mee te maken had?

Sweetie, you have nothing to be nervous about.
Liefje, je hoeft niet nerveus te zijn.

I have nothing against women.
Ik heb niets tegen vrouwen.

Sarah, you have nothing to fear.
Sarah, je hoeft nergens bang voor te zijn.

We have nothing to be afraid of.
We hoeven nergens bang voor te zijn.

Yes, we have nothing to lose!
Ja, we hebben niets te verliezen!

You have nothing and no-one.
Je hebt niets en niemand.

You have nothing on me.
U heeft niets tegen me.

We have nothing to indicate that.
Er is niets wat daarop wijst.

I will have nothing to do with it.
Ik zal er niets mee te maken hebben.

Tanpri, you have nothing to be afraid of.
Tanpri, je hoeft niet bang te zijn.

I have nothing against the girls, Molly.
Ik heb niets tegen de meisjes, Molly.

Sorry. You have nothing to apologize for.
Jij hoeft nergens sorry voor te zeggen.