HAVE NOTHING LEFT - vertaling in Nederlands

• heb niets meer over
• niets meer over hebt
• hebben niets meer over
• niets over
• niets overhouden

Voorbeelden van het gebruik van Have nothing left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have nothing left.
Ik heb helemaal niks meer.

I have nothing left for my journey.
Ik heb niets meer voor m'n reis.

I-I have nothing left for you.
Ik heb niets over voor je.

I have nothing left to fear!
Ik heb niets meer om te vrezen!

I have nothing left.
Ik heb niets meer.

You have nothing left for us.
Je hebt niets overgelaten voor ons.

I have nothing left.
Ik heb niks meer.

Okay, I have nothing left to say.
Oké, ik heb niets meer te zeggen.

I have nothing left in my kitchen!
Ik heb niets meer in mijn keuken!

We have nothing left.
We hebben niets meer.

I have nothing left with which to fight.
Ik heb niks meer om mee te vechten.

I have nothing left in me.
Ik heb niets meer in mij.

But I have nothing left to say.
Maar ik heb niets meer te zeggen.

I have nothing left to lose.
Ik heb niks meer te verliezen.

But you have nothing left that I want.
Maar je hebt niets meer wat ik wil.

I have nothing left to lose.
Ik heb niets meer te verliezen.

And you feel that you have nothing left to give.
En jullie voelen dat je niets over hebt om te geven.

I have nothing left, except Spider-Man.
Ik heb niks meer over, op Spiderman na.

I have nothing left to say.
Ik heb niks meer te zeggen.

My insides have nothing left to give.
M'n binnenste heeft niets meer te geven.