HEB NIETS - vertaling in Engels

• have nothing
• got nothing
• haven't got anything
• don't
• ain't got nothin
• haven't had
• haven't had anything
• don't need
• had nothing
• didn't

Voorbeelden van het gebruik van Heb niets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb niets om voor te leven.
I haven't got anything to live for.

Ik heb niets te zeggen. Alsjeblieft.
I ain't got nothin' to say.- Please.

Ik heb niets fatsoenlijks meer gegeten sinds Bobby weg is.
I haven't had a proper meal since Bobby left.

Maar ik heb niets voor jou.
But I have nothing for you.

Ik heb niets te zeggen. Niemand. Dus.
Nobody.- I got nothing to say. So.

Ik heb niets met treintjes, jij wel.
I don't like trains, you like trains.

Ik heb niets aan tuig.
I don't need a street thug.

Nee, ik heb niets gedronken vandaag.
No, I haven't had anything to drink today.

Ik heb niets voor jullie.
I ain't got nothin' for ya.

Maar ik heb niets bij.
But I haven't got anything.

Ik heb niets tegen vrouwen.
I have nothing against women.

Ik heb niets gedronken sinds ik de boot verlaten hebt..
I haven't had a drink since I left the boat.

Annalise. Ik heb niets voor jou, Frank.
I got nothing for you, Frank. Annalise.

Ik heb niets met kinderen.
I don't like kids.

Ik heb niets te maken met de dood van Martha.
And I had nothing to do with Martha.

Ik heb niets aan geruchten, Ik heb bewijs nodig om actie te ondernemen.
I don't need rumours, I need evidence to take action.

Ik heb niets te drinken gehad..
I haven't had anything to drink.

Maar ik heb niets recht. Kleren.
But I haven't got anything right. Clothes.

Ik heb niets tegen de meisjes, Molly.
I have nothing against the girls, Molly.

Ik heb niets. Ga weg.
I ain't got nothin'. Go on.