NIETS - vertaling in Engels

• nothing
• anything

Voorbeelden van het gebruik van Niets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We doen dit jaar niets.
We're not doing anything this year.

Maar… maar ik heb niets.
But… but I have nothing.

Ik kan niet min niets zijn.
I can't be minus anything.

Teresa en ik hebben niets.
Teresa and I have nothing.

Ik kan niet niets doen.
I can not do anything.

Ja Earl, ik wil het voor niets.
Yes, Earl, I want for nothing.

Gelukkig deed hij haar niets.
Fortunately, he didn't do anything to her.

Voor mijn familie, nee, niets.
For my family, no, nothing.

Waarom kan ik vandaag niets vinden?
Why can't I find anything today?

Ik ben niet een van niets.
I'm not one of anything.

Het is alles of niets voor hen aan de top.
It's all or NOTHING for them at the TOP.

Daar valt niets te beleven.
Pullo: NOTHING TO DO THERE.

Niets alarmerends.
NOTHING ALARMING.

Niets, sir. apparaat!
NOTHING, SIR.- APPARATUS!

We kunnen niets vinden, maar we hebben een donor.
BUT WE have GOT A DONOR MATCH. NOTHING.

Apparaat. Niets, sir!
NOTHING, SIR.- APPARATUS!

Niets, niets wat jij je herinnert.
N-NOTHING. NOTHING YOU will REMEMBER.

Het heeft niets te maken met prestaties.
It has NOTHING to do with performance.

Er is niets dat IK niet kan vernietigen.
There is NOTHING that I cannot destroy.

Zonder geld zullen we niets doen.
Without money we will do NOTHING.