IS OF KEY IMPORTANCE - vertaling in Nederlands

• is van essentieel belang
• is van cruciaal belang
• belangrijk is
• is van wezenlijk belang
• is van doorslaggevend belang
• van fundamenteel belang is

Voorbeelden van het gebruik van Is of key importance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it is clear that Parliament's role is of key importance.
de rol van het Parlement duidelijk van fundamenteel belang is.

The European aviation sector is of key importance for the Juncker agenda of jobs and growth.
De Europese luchtvaartsector is van cruciaal belang voor Jean-Claude Junckers' Agenda voor banen en groei.

occupational safety system is of key importance for the overall success of your company.
veiligheidssysteem op het werk is van essentieel belang voor het succes van uw bedrijf.

It is of key importance for Europe to master the new frontier technologies which will be at the core of a knowledge-based economy.
Het is van cruciaal belang dat Europa zich bekwaamt in de nieuwe speerpunttechnologieën die in een kenniseconomie een centrale rol zullen spelen.

The stability of passenger vessels following a collision is of key importance for the safety of ro-ro passenger ships.
De stabiliteit van passagiersschepen na een aanvaring is van essentieel belang voor de veiligheid van ro-ro-passagiersschepen.

Obtaining full control over the synthesis of Au NPs is of key importance toward their efficient applicability in e.g. photothermal therapy
Het verkrijgen van een volledige controle over de synthese van goud nanodeeltjes is van cruciaal belang voor hun efficiënte toepasbaarheid in bijvoorbeeld fotothermische therapie

economic development in 2020 is of key importance.
economische ontwikkeling moet staan, is van essentieel belang.

their antimicrobial susceptibility is of key importance for the management of infectious disease patients.
hun antimicrobiële resistentie is van cruciaal belang in het beheer van besmette patiënten en de controle op de ontwikkeling en verspreiding van antibioticum resistentie.

the security of investments both at home and abroad is of key importance for economic development both in Europe
de zekerheid van investeringen in binnen- en buitenland is belangrijk voor de economische ontwikkeling in Europa,

local cooperation in the Baltic Sea region is of key importance.
de samenwerking op lokaal en regionaal niveau in de Oostzeeregio van essentieel belang is.

The management of the adopted legislation is of key importance and notably framework directives involve application measures.
Het toezicht op de naleving van de goedgekeurde wetgeving is van door slaggevend belang en met dat doel om vatten de kaderrichtlijnen maatregelen voor de toepassing.

A legal framework ensuring patent protection in this area is of key importance in enabling European industries,
Een juridisch kader dat op dit terrein bescherming van octrooien biedt, is van essentieel belang om Europese industrieën,

This assistance is of key importance: there are more than 18.5 million small
Steun aan kleine en middel grote ondernemingen is van cruciaal belang: het gaat om meer dan 18, 5 miljoen bedrij ven,

Creating the right conditions for young women and men to be able to participate fully in society is of key importance for maintaining economic and social development in the European Union.
Het scheppen van de juiste omstandigheden voor een volwaardige deelname van jongeren aan de maatschappij is van essentieel belang voor het behoud van de sociaaleconomische ontwikkeling in de Europese Unie.

It is of key importance that Member States implement
Het is van doorslaggevend belang dat de lidstaten de bepalingen van de TEN-E-verordening uitvoeren

It is of key importance that they are fully credible
Het is van cruciaal belang dat deze volledig geloofwaardig

of the energy sector, which is of key importance for the overall competitiveness of the European economy.
in sommige opzichten het niet-functioneren- van de energiesector, die van fundamenteel belang is voor het concurrentievermogen van de Europese economie in haar geheel.

control provisions is of key importance standard wording in bilateral air service agreements, as well as EU-specific provisions of Regulation 1008/2008.
versterking van de eigendoms- en controlebepalingen zijn van cruciaal belang standaardformuleringen in bilaterale luchtdienstovereenkomsten en voor de EU specifieke bepalingen van Verordening(EG) nr. 1008/2008.

As Mr Busk has already stated, this also means that it is of key importance for us to conclude sound treaties,
Dat betekent ook dat het, zoals de heer Busk reeds gezegd heeft, van essentieel belang is dat we goede verdragen sluiten,

In the Committee's view, the development of combined transport is of key importance: intermodality must be extended,
Van essentieel belang is volgens het Comité de ontwikkeling van het gecombineerd vervoer: het intermodaal vervoer moet worden uitgebreid