IS OFT-FORGIVING - vertaling in Nederlands

• is vergevensgezind
• is vergevend en
• is de vergevensgezinde
• is genadig en
• is vergevend
• is vergevingsgezind en
• is vergevensgezind en
• is de vergevende
• is vergeverisgezind

Voorbeelden van het gebruik van Is oft-forgiving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
En Allah is Vergevensgezind, Meest Genadevol.

Verily, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
En voorwaar, Allah is Vergevensgezind Meest Barmhartig.

For Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
En voorwaar, Allah is Vergevensgezind Meest Barmhartig.

And Allah is Oft-Forgiving, Most-Forbearing.
God is vergevend en zachtmoedig.

Allah is Oft-Forgiving, Most Forbearing.
God is vergevend en zachtmoedig.

And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
En Allah is Vergevensgezind en Meest Barmhartig.

My Lord is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Mijn Heer is vergevend en barmhartig.

So know that Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
En weet dat Allah Vergevensgezind, Meest Barmhhartig is.

And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
En God is vergevend en barmhartig.

Truly, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Voorwaar, Allah is Meest Vergevensgezind, Meest Barmhartig.

for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
God is vergevend en barmhartig.

Certainly, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Voorwaar, Allah is Meest Vergevensgezind, Meest Barmhartig.

Truly! Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Voorwaar, Allah is zeker Vergevensgezind, Meest Barmhartig.

For Allah is Oft-forgiving Most Merciful.
Voorwaar, Allah is Meest Vergevensgezind, Meest Barmhartig.

And know that Allah is Oft-Forgiving, Most Gentle.
Hoedt jullie daarom voor Hem en weet dat Allah Vergevensgezind, Zachtmoedig is.

And know that Allah is Oft-Forgiving, Most Forbearing.
Hoedt jullie daarom voor Hem en weet dat Allah Vergevensgezind, Zachtmoedig is.

for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
Voorwaar, Allah is Vergevensgezind, Meest Barmhartig.

Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
God is vergevend en barmhartig.

Saying,'Ask forgiveness from yourLord; for He is Oft-Forgiving;
En ik zeide:"Zoekt vergiffenis van uw Heer, want Hij is de Vergevensgezinde.

for verily Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
God is vergevend en barmhartig.