Voorbeelden van het gebruik van Vergevende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar jouw Heer is de vergevende die vol barmhartigheid is.
Maar jouw Heer is de vergevende die vol barmhartigheid is.
Hij, waarlijk, is de Vergevende, de Albarmhartige.
He, verily, is the Forgiving, the Merciful.En Hij vergaf hem; Hij is de vergevende, de barmhartige.
So He forgave him. Indeed, He is the All-forgiving, the All-merciful.Maar jouw Heer is de vergevende die vol barmhartigheid is.
And your Lord is the Forgiving, full of mercy.
God vergeeft al de zonden; Hij is de vergevende, de barmhartige.
Indeed, He is the All-forgiving, the All-merciful.Waarlijk, Gij zijt de Vergevende, de Albarmhartige.
Verily, Thou art the Forgiving, the All-Merciful.Deel Mijn dienaren mee dat Ik de vergevende, de barmhartige ben.
Tell My servants that I am All-forgiving and All-merciful.Gij zijt waarlijk de Edelmoedige, de Vergevende.
Thou art, verily, the Generous, the Forgiving.En Hij vergaf hem; Hij is de vergevende, de barmhartige.
The Lord forgave him; He is All-forgiving and All-merciful.God vergeeft al de zonden; Hij is de vergevende, de barmhartige.
He is All-forgiving and All-merciful.Waarlijk Hij is de Krachtige, de Vergevende, de Genadige.
Verily He is the Potent, the Forgiving, the Merciful.Een gastverblijf van een Vergevende en een Barmhartige.
A hospitable welcome from the All-forgiving and All-merciful God.
Gij zijt, in waarheid, de Vergevende, de Vrijgevige.
Thou art, in truth, the Forgiving, the Bountiful.Hij is als getuige tussen mij en jullie goed genoeg. Hij is de vergevende, de barmhartige.
He is our witness and He is All-forgiving and All-merciful.Hij is in waarheid de Genadige, de Vergevende.
He is in truth the Gracious, the Forgiving.Een gastverblijf van een Vergevende en een Barmhartige.
As Hospitality from an All-Forgiving, Merciful One.”.Hij, in waarheid, is de Vergevende, de Barmhartige.
He is, in truth, the Forgiving, the Merciful.Waarlijk Hij is de Edelmoedige, de Vergevende, de Meedogende.
Verily He is the Generous, the Forgiving, the Compassionate.Is Hij niet de machtige, de vergevende?
Is not He the All-mighty, the All-forgiving?
