IS ONE OF THE MAIN REASONS - vertaling in Nederlands

• is een van de belangrijkste redenen
• is één van de belangrijkste redenen
• is een van de hoofdredenen
• is een van de belangrijkste oorzaken
• is één van de hoofdredenen
• van de belangrijkste redenen
• is een van de voornaamste redenen
• van de hoofdredenen

Voorbeelden van het gebruik van Is one of the main reasons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This misconception is one of the main reasons why many companies do not enforce protective measures.
Deze misvatting is een van de belangrijkste redenen waarom veel bedrijven niet beschermende maatregelen af te dwingen.

This is one of the main reasons why reaching the 50% spiritual level is a key spiritual milestone that we need to strive for.
Dit is één van de belangrijkste redenen waarom het bereiken van de 50% sprituele level een zeer belangrijke sprituele mijpijl is waar we naar moeten streven.

And this is one of the main reasons why I teach people to see auras.
En dit is een van de hoofdredenen waarom ik mensen leer aura's te zien.

The marked decline in EU cheese exports is one of the main reasons for the low price paid for milk in the Community.
De sterke verzwakking van de EU-kaasexport is een van de belangrijkste oorzaken van de lage uitbetalingsprijs voor melk in de Gemeenschap.

This is one of the main reasons for the recent decision to set up an Advisory Consumer Council.
Dit is een van de voornaamste redenen voor het recente besluit om een Con sumentenadviesraad in het leven te roepen.

This is one of the main reasons that our users switch from other providers.
Dit is een van de belangrijkste redenen dat onze gebruikers over te schakelen van andere aanbieders.

This is one of the main reasons that our customers worldwide prefer diamond gift cards from Centaura Diamonds.
Dit is één van de belangrijkste redenen dat onze klanten wereldwijd de voorkeur geven aan de diamanten cadeaubonnen van Centaura Diamonds.

This is one of the main reasons why computer hardware
Dit is één van de hoofdredenen waarom producenten van hardware

Boot sector virus is one of the main reasons behind Partition Table corruption.
Boot sector virus is een van de belangrijkste redenen achter Partition Table corruptie.

A traditionally strong focus on reach is one of the main reasons for the lack of success of brands on social platforms.
Een van oudsher te sterke focus op bereik is één van de belangrijkste redenen voor het tegenvallende succes op sociale platforms.

A consistent user experience across multiple mobile platforms is one of the main reasons behind hybrid app's popularity.
Een consistente gebruikerservaring op meerdere mobiele platforms is een van de belangrijkste redenen voor de populariteit van hybride apps.

In fact, this is one of the main reasons for us mentioning them!
Eigenlijk, dit is een van de belangrijkste redenen voor ons te vermelden!

This is one of the main reasons for determining-“house for the enemy”.
Dit is een van de belangrijkste redenen voor het vaststellen-” huis voor de vijand”.

Corruption of the AVI file is one of the main reasons for such kind of problems.
Corruptie van het AVI-bestand is een van de belangrijkste redenen voor een dergelijke vorm van problemen.

This key ingredient builds muscle fast and is one of the main reasons why Trenorol is so potent.
Dit belangrijke ingrediënt bouwt spier snel en is een van de belangrijkste redenen waarom Trenorol zo krachtig is..

Always use updated antivirus software in system because this is one of the main reasons for PPTX file corruption.
Gebruik altijd bijgewerkte antivirussoftware op het systeem, want dit is een van de belangrijkste redenen voor corruptie van het PPTX-bestand.

Although update is one of the main reasons, there are still several causes accountable for losing data from iPod.
Hoewel de update een van de belangrijkste redenen, zijn er nog verschillende oorzaken verantwoordelijk voor data verliezen van de iPod.

They believe that Leticia is one of the main reasons for their morning rest,
Zij geloven dat Leticia een van de hoofdredenen is voor hun ochtendrust, kracht

That is the only way we shall increase our credibility in the fight against social insecurity, which is one of the main reasons the far-right is gaining in popularity.
Pas dan zullen wij geloofwaardiger worden in onze strijd tegen de sociale onzekerheid, die een van de hoofdredenen is voor de opkomst van extreem rechts.

This is one of the main reasons orphans are so difficult to rear. 5.
Dit is een van de hoofdredenen waarom weesjes zo moeilijk groot te brengen zijn. 5.