IS ONLY RELEVANT - vertaling in Nederlands

• is alleen relevant
• is slechts relevant
• is enkel relevant
• is alleen van toepassing
• is alleen van belang

Voorbeelden van het gebruik van Is only relevant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rate of recycling is only relevant if it replaces the need for mining from the ground.
En de mate van recycling is alleen relevant als deze de behoefte aan mijnbouw uit de grond vervangt.

Remembered size of the Blockable Items list width setting is only relevant when displayed as a sidebar.
De onthouden grootte van de lijst van Blokkeerbare onderdelen de instelling van de breedte is alleen van toepassing als zijbalk.

This is only relevant to you if you are from a country that is outside the European Union.
Dit is alleen relevant voor u als u uit een land buiten de Europese Unie komt.

Consequently, this differentiation should not impact on actual substantive decision-making, but is only relevant in the process of determining who votes when.
Derhalve dient deze differentiatie geen invloed te hebben op de eigenlijke inhoudelijke besluitvorming, maar is slechts relevant voor het bepalen van wie wanneer stemt.

The code is only relevant to posthumously conceived children if they were conceived within the two years of the father's death.
Het wetboek is alleen relevant voor postuum verwekte kinderen, als ze zijn verwekt, binnen twee jaar na de dood van de vader.

Specifies the number of pixels visible when the panel is automatically hidden into a corner. This key is only relevant if the auto_hide key is true.
Geeft het aantal zichtbare beeldpunten aan wanneer het paneel automatisch in een hoek verborgen is. Deze voorkeur is slechts relevant als de sleutel auto_hide waar is.

angiotensin II receptor antagonists can be reduced, but this is only relevant in patients with special risks like heart failure.
angiotensin II receptorantagonisten kan worden verminderd, maar dit is slechts relevant in patiënten met speciale risico's zoals hartverlamming.

It should be noted that packaging is only relevant in the context of the analysis of price comparison
Er wordt op gewezen dat de verpakking slechts relevant is in het kader van de prijsvergelijking en niet voor de

Since this condition is only relevant for the Member States levying capital duty,
Aangezien deze voorwaarde alleen relevant is voor de lidstaten die het kapitaalrecht heffen, kan zij nu

It is assumed that in the context of this manual the real world is only relevant insofar as it is observable.
Aangenomen wordt dat in de con text van dit handboek de echte wereld slechts relevant is voor zover die waarneembaar is..

This name is generated by replacing the Polish regional basic ASCII characters and is only relevant information.
Deze naam wordt gegenereerd door het vervangen van de Poolse regionale basis ASCII-tekens en is alleen relevante informatie.

The information of the summary of the base prospectus which is only relevant to the individual issue;
De informatie van de samenvatting van het basispro spectus die alleen relevant is voor de individuele uitgifte;

With this, we break the idea that sports nutrition is only relevant to bodybuilders and top athletes.
Daarmee doorbreken we de gedachte dat sportvoeding alleen relevant is voor bodybuilders en topatleten.

The Treaty of Nice is only relevant to the 27th applicant country,
Het Verdrag van Nice heeft slechts betekenis vanaf land nummer 27,

This is only relevant for members of the Buenos Aires Copyright Convention.
Dit is alleen voor belang voor auteurs uit een land dat lid is van de Buenos Aires Copyright Convention.

It obviously makes no sense to enact a regulation that is only relevant to international passengers.
Maar het heeft natuurlijk geen zin om een verordening op te stellen die enkel van toepassing is voor grensoverschrijdende reizigers.

The sector« international organisations» is only relevant for issues by RoW residents in euro/ national denominations( Block B)
De sector„internationale organisaties» is alleen relevant voor in euro/ nationale denominaties luidende emissies van RW-ingezetenen( Blok B)

The location of the panel along the x-axis. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode
De locatie van het paneel op de x-as. Deze sleutel is alleen relevant in niet-uitgeschoven toestand. In uitgeschoven toestand wordt deze sleutel genegeerd

columns(for vertical layout) the workspace switcher shows the workspaces in. This key is only relevant if the display_all_workspaces key is true.
de werkbladwisselaar de werkbladen weergeeft. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel display_all_workspaces waar is.

is expanded when"> the dialog is opened. This key is only relevant if the enable_program_list key is true.
Deze sleutel is slechts relevant wanneer de sleutel enable_program_list ingeschakeld is.