IS ONLY POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• is alleen mogelijk
• kan alleen
• is slechts mogelijk
• is enkel mogelijk
• is uitsluitend mogelijk
• kan enkel
• is pas mogelijk
• lukt alleen
• kan uitsluitend
• kan pas
• kan slechts
• is maar mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Is only possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Saturday delivery is only possible in Belgium and in France.
Levering op zaterdag is enkel mogelijk in België en Frankrijk.

A successful career is only possible if there is stability
Een succesvolle carrière is pas mogelijk als er thuis stabiliteit

Drag& Drop is only possible within the same table.
Slepen en neerzetten is uitsluitend mogelijk binnen dezelfde tabel.

That is only possible if you are going to do.
Dat kan alleen als je het gaat doen.

Changing playing times is only possible if circumstances permit.
Wijziging van speeltijden is slechts mogelijk indien omstandigheden dit toelaten.

An intranet is only possible with the proper infrastructure.
Een intranet is alleen mogelijk met de juiste infrastructuur.

This is only possible if you have writers who know their subject.
Dat lukt alleen als u beschikt over schrijvers die weten waar ze het over hebben.

This is only possible if you place a business order from abroad.
Dit kan uitsluitend wanneer u vanuit het buitenland zakelijk bestelt.

Participation is only possible through the educational institution.
Deelnemen kan enkel via de onderwijsinstelling.

Check-in on those days is only possible through a key-box.
Inchecken buiten de openingstijden is uitsluitend mogelijk na voorafgaande bevestiging door de accommodatie.

Configuration and ordering is only possible for existing customers.
Configureren en bestellen is enkel mogelijk voor bestaande klanten.

This is only possible if the network concerned is registered with the Land Registry office.
Dit is pas mogelijk als het betreffende netwerk kadastraal geregistreerd is..

This is only possible for journeys made with NS.
Dit kan alleen voor reizen die u gemaakt heeft met NS.

Exclusion of the right of withdrawal is only possible for services a.
Uitsluiting van het herroepingsrecht is slechts mogelijk voor dienstena.

This is only possible in the Executive Room.
Dit is alleen mogelijk in de Executive kamer.

This is only possible when the vision is worked out in detailed plans.
Dat kan pas wanneer de visie tot detailplannen wordt uitgewerkt.

Cancellation is only possible before receipt of the products.
Annuleren is uitsluitend mogelijk vòòr ontvangst van de producten.

Finalizing a work order is only possible from within the mobile app.
Een werkbon finaliseren kan enkel via de mobiele app.

But this is only possible by actually listening to people.
En dat lukt alleen door écht naar mensen te luisteren.

Ordering is only possible after logging in.
Bestellen is enkel mogelijk na inloggen.