EST SEULEMENT POSSIBLE in English translation

• is only possible
• can only be
• is only available

Examples of using Est seulement possible in French and their translations into English

de changer l'adresse d'expédition, mais cela est seulement possible pour les commandes qui ont pas encore été expédié.
change the shipping address, however this is only possible for orders that have not yet been shipped out.

l'expédition normale pour recevoir le jour ouvrable suivant, est seulement possible avec le statut"Immédiatement livrable.
normal shipping to receive the next working day, is only possible with status"Immediately deliverable.

celle qui permet de provoquer de nouvelles circonstances, est seulement possible lorsqu'on possède le corps causal
the one that enables us to originate new circumstances, is only possible when one possesses a causal body,

En ce qui concerne l'adoption qui est seulement possible pour les mineurs, elle n'est admise que dans la défense de l'intérêt de l'adopté
Adoption, which is possible only for minors, is permitted only in the interests of the adoptee

le groupe technique estime qu'il est seulement possible d'évaluer si un programme d'observation satisfait
the Technical Group agreed that it was only possible to evaluate whether an observer program either met

Nous avons besoin de réduire le Moi en poussière, et ceci est seulement possible à base de compréhension de fond
We must reduce the“I” to dust, but this is possible only on a basis of profound comprehension

Ceci est seulement possible lorsque la tension en ligne correspond à la plus faible des deux tensions indiquées sur la plaque la tension en ligne est la différence de potentiel entre deux des trois fils R, S et T.
This is possible only where the line voltage is the lower of the two voltages given on the plate the line voltage is the potential difference between two of the three conductors R, S and T.

Non applicable; Les domaines d'intervention portant sur l'atmosphère ne sont pas censés signaler une amélioration de l'état de l'environnement, car il est seulement possible de mesurer la réduction des gaz émis dans l'atmosphère.
Not applicable; focal areas dealing with the atmosphere are not expected to report improved environmental status, as it is only feasible to measure the reduction of gases released into the atmosphere.

progrès ou développement) est seulement possible en considérant le processus d'appropriation intégral,
progress or advancement) is only possible when considering the integral empowerment process,

Dans le cadre des dispositions de la TPED, il est seulement possible à l'autorité compétente d'un État membre de l'Union européenne de désigner
Within the scope of the TPED, it is only possible for the competent authority of a Member State of the European Union to designate

Sa vision est que la transformation positive dans les communautés est seulement possible en considérant le processus d'appropriation intégral,
It's vision is that the positive transformation of the communities is only possible when considering the integral empowerment process,

l'observation des harmoniques est seulement possible car les vibrations sont anharmoniques.
the observation of overtones is only possible because vibrations are anharmonic.

la qualité de la plage adjacente est seulement possible avec une inspection personnelle de chaque propriété d'Israël sur le champ.
quality of the adjacent beach is only possible with a personal inspection of each property of Israel on the spot.

des renseignements inexacts, il est seulement possible de mener des enquêtes peu fréquentes et relativement simples.
incorrect information, it is only possible to undertake infrequent and relatively simple surveys.

Il faut aussi noter que la vérification de la perception d'aide sociale dans le contexte des évaluations de parrainage est seulement possible lorsque Citoyenneté et Immigration Canada(CIC)
It must also be noted that verifications of receipt of social assistance in the context of sponsorship assessments are only possible where Citizenship

elle a vu en moi une différence qui est seulement possible par le Saint-Esprit et l'enseignement accompagné de l'attention que j'ai reçus
they see a difference in me that has only been possible by the Holy Spirit working in me, and the teaching and care I have received

à savoir que, pour le moment, il est seulement possible de retracer la progression d'âmes avancées en incarnation,
namely that, as yet, it will only be possible to trace the progress of advanced souls in incarnation

le facteur énergétique minimal pour un chauffe-eau électrique à réservoir de stockage de 80 gallons est maintenant 197%, qui est seulement possible avec la technologie de pompe à chaleur.
the minimum energy factor for an 80-gallon electric storage tank water heater is now 197%, which is only possible with heat pump technology.

en fait, il est seulement possible de faire une élagage unique au cours de l'année,
in fact it is only possible to do a single pruning during the year,

La relocalisation est seulement possible si les hotspots fonctionnent parfaitement", sont les besoins sur le terrain pour éventuellement pouvoir accélérer leur mise en place.">
Relocation is only possible if the hotspots operate perfectly",