IS ONLY POSSIBLE in Slovak translation

• je možné len
• sa dá len
• môžete len
• je možná len
• je možný len
• sú možné len
• umožňuje len

Examples of using Is only possible in English and their translations into Slovak

The deconstruction of a silo is only possible when it is empty.
Rozobratie sila je možné iba vtedy, ak je prázdne;

Our work is only possible through the support of individuals,
Naše aktivity môžeme realizovať jedine vďaka podpore nadácií,

Hierarchical society is only possible on the basis of poverty and ignorance.”.
Hierarchická spoločnosť môže existovať jedine na základe biedy a nevedomosti.‘‘.

Access is only possible from the east.
Prístup k nej je možný iba z južnej strany.

This is only possible in Switzerland!
To je možné jedine vo Švajčiarsku!

Think this is only possible in….
Tieto veci sú možné jedine v….

Climbing down is only possible from the southern side.
Prístup k nej je možný iba z južnej strany.

It is only possible to smoke on the balcony, or in the garden!
Fajčiť sa môže len na balkóne alebo na dvore!

Test driving and inspection is only possible if you have a preceding arrangement.
Konzultácie a vyšetrenia sú možné iba po predchádzajúcom objednaní.

Self-medication is not strongly recommended, otherwise it is only possible to exacerbate the situation.
Samoliečba nie je dôrazne odporúčaná, inak sa situácia môže len zhoršiť.

Changing or supplementing business conditions is only possible in writing.
Meniť či doplňovať obchodné podmienky sa dá iba písomnou formou.

It is only possible to reclaim a fraction of the material being recycled;
Znovu získať sa dá len zlomok materiálov,

Training to exhaustion, it is only possible to worsen own metabolism
Cvičením k vyčerpaniu môžete len zhoršiť svoj vlastný metabolizmus

handling components with different geometries is only possible with this special robot variant.
rôzne geometrie konštrukčných dielov umožňuje len toto špeciálne vyhotovenie robota.

Jonathan Edwards points out that“true virtue” is only possible for those who have experienced the grace of the gospel.
Jonathan Edwards zdôrazňuje, že„skutočná cnosť” je možná len pre tých, ktorí zakúsili milosť evanjelia.

Sustainable peace in Darfur is only possible within the framework of a peaceful
Udržateľný mier v Dárfúre je možný len v rámci mierového

its tour takes about half an hour and is only possible with the guides.
jej prehliadka trvá asi pol hodiny a je možná len s vodcami.

Laminate flooring and furniture in the same color and woods is only possible if you have a carpet in a different contrasting color between them.
Podlaha a nábytok v rovnakej farbe a druhu dreva sú možné len v prípade, že máte medzi nimi koberec v odlišnej kontrastnej farbe.

At the same time, Mr Lajčák stressed that such success is only possible with effective cooperation between the country holding the Presidency and all EU institutions,
Minister M. Lajčák zároveň podčiarkol, že takýto úspech je možný len pri dobrej efektívnej spolupráci predsedníckej krajiny so všetkými inštitúciami EÚ,

Authorized access to a user account is only possible after entering the user name
Oprávnený prístup k užívateľskému účtu je možný len po zadaní používateľského mena