IS PEACEFULLY - vertaling in Nederlands

• is rustig
• is vredig
• ligt heerlijk rustig

Voorbeelden van het gebruik van Is peacefully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is located very close to our Spanish school and is peacefully quiet, making it a nice spot to rest and relax.
Het ligt zeer dicht bij onze Spaanse school en is vredig rustig, waardoor het een mooie plek is om te rusten en te ontspannen.

This modern hotel is peacefully located in Berlin's south-eastern Rudow district,
Dit moderne hotel is rustig gelegen in het Berlijnse zuidoostelijke district Rudow,

The hotel Ludwig is peacefully situated on the outskirts of the historic city centre of Cologne.
Het hotel Ludwig is vredig gelegen aan de rand van het historische centrum van Keulen.

The Hotel Bel Air is peacefully located in a romantic park north of Echternach by the Luxemburg-German border.
Hotel Bel Air is vredig gelegen in een romantisch park ten noorden van Echternach, vlakbij de Luxemburgs-Duitse grens.

Beautifully designed and cozy it is peacefully among the fields- even lichtdurchflutet autumn….
Fraai vormgegeven en gezellig het is rustig tussen de velden- zelfs lichtdurchflutet herfst….

the valley(Val D'Aro) is peacefully situated in a hilly
de vallei(Val D'Aro) is heerlijk rustig gelegen, in een heuvelachtige

tastefully decorated wooden house is peacefully situated on a large park-like area of 8000 m2,
smaakvol ingerichte houten huis is heerlijk rustig gelegen op een groot parkachtig terrein van 8000 m2,

All consciousness, substance and energy are peacefully merged with the Omnipresent.
Alle bewustzijn, substantie en energie is vredig versmolten met het Alomtegenwoordige.

The villas are peacefully located and have a fantastic view over the sea.
Alle villa's zijn rustig gelegen en hebben een fantastisch uitzicht over de zee.

You did. I was peacefully eating a piece of grilled steak--.
Dat deed je, ik was vredig een stukje gegrilde biefstuk aan het eten.

I was peacefully eating a piece of grilled steak--- You did.
Dat deed je, ik was vredig een stukje gegrilde biefstuk aan het eten.

She saw he was peacefully sleeping.
Ze zag dat hij rustig lag te slapen.

Do not judge, but be peacefully present.
Ga niet mee in het oordelen maar ben rustig aanwezig.

Nothing was hurried and every moment was peacefully happy.
Niets was onder druk gezet, en elk moment was vredig en gelukkig.

I assure you, they are peacefully asleep.
Ik verzeker je, ze liggen vredig te slapen.

Park-Appartements are peacefully located in picturesque Badenweiler,
Park-Appartements is rustig gelegen in het pittoreske Badenweiler,

The union with Norway was peacefully dissolved in 1905, leading to Sweden's current borders.
De unie met Noorwegen werd vreedzaam opgelost in 1905, wat leidt tot de huidige grenzen van Zweden.

You did, I was peacefully eating a piece of grilled steak… That's what I objected to- you wanted to eat all by yourself.
Dat deed je, ik was vredig een stukje gegrilde biefstuk aan het eten… Daar heb ik bezwaar tegen gemaakt.

As you mentioned, it is also in our interests that conflicts in our vicinity are peacefully resolved and that issues like migration,
Zoals u aangaf is het ook in ons belang dat conflicten in onze omgeving vreedzaam worden opgelost en dat kwesties als migratie,

Over the course of the next two decades, Esopus lands were bought up and the natives were peacefully but inexorably driven out,
In de loop van de volgende twee decennia werd het land van de Esopus opgekocht en de inwoners werden vreedzaam maar onverbiddelijk verdreven