IS RIGHTFULLY MINE - vertaling in Nederlands

• rechtmatig van mij is
• mij toekomt
• mij toebehoort
• komt mij rechtmatig toe

Voorbeelden van het gebruik van Is rightfully mine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bring in the fruits of righteousness, and give Me what is rightfully Mine, and I will keep you from the evil hour.
Brengt de vruchten der gerechtigheid binnen en geeft Mij wat Mij toekomt, en Ik zal u bewaren voor het boze uur.

What is rightfully mine, but he will pay,
Van wat rechtmatig van mij is, maar hij gaat betalen.

I will not take the chance of the two of you taking what is rightfully mine and selling it to the highest bidder.
Ik riskeer niet dat jullie inpikken wat mij toekomt… en het aan de hoogste bieder verkopen.

Now that I have what is rightfully mine, I will be free of you.
Nu ik heb wat rechtmatig van mij is, ben ik vrij van jou.

I will be powerful enough to drain those children of what is rightfully mine.
ben ik zo sterk… dat ik die kinderen kan afpakken wat mij toebehoort.

I'm simply here to take back what is rightfully mine.
ben ik simpelweg hier om terug te nemen… wat mij toekomt.

I confess, Henry has been slow to pay me what is rightfully mine, but he will pay.
Ik geef toe, Hendrik is traag met betalen… van wat rechtmatig van mij is, maar hij gaat betalen.

The disk is rightfully mine, and I will pay more than fairly for its return.
De schijf is rechtmatig van mij en ik betaal er nu goed voor.

a path to take back what is rightfully mine.
een manier om terug te krijgen wat rechtens van mij is.

Esther and I made a bargain a long time ago, and so, you see, that child is rightfully mine.
Esther en ik sloten lang geleden die overeenkomst… dus dat kind is rechtmatig de mijne.

I take back what is rightfully mine.
ik neem terug wat mij rechtmatig toebehoort.

The money is one thing, but when people start to die around me it usually means that someone is trying to take what is rightfully mine. with frequency and ferocity.
Met die frequentie en die wreedheid, maar als mensen beginnen te sterven om mij heen Het geld is een ding, wat rechtmatig het mijne is. betekent het meestal dat iemand probeert te krijgen.

saying,"Who will help me to receive what is rightfully mine from Abu Hakam, Hisham's son.
zei:"Wie helpt mij om te ontvangen wat rechtmatig van mij uit Abu Hakam, Hisham's zoon.

Why don't you give me what's rightfully mine?
Waarom geef je mij niet wat rechtmatig van mij is?

I'm here for what's rightfully mine.
Ik ben hier voor wat rechtmatig van mij is.

I'm not giving up what's rightfully mine.
Ik sta niet af wat mij toebehoort.

I just want back what's rightfully mine.
Ik wil mijn eigendom terug.

More often I get thieves come to steal what's rightfully mine.
Steeds vaker komen dieven stelen wat rechtmatig van mij is.

I came to collect what's rightfully mine, Jong-in.
Ik kom voor wat mij toebehoort, Jong-in.

It's rightfully mine!
Hij is rechtmatig van mij!